ה"ב
הלואגה תחיש
חישמה תומי לש יעובשה ןוילגה
ט"נשת'ה ןויס 'ה ,תועובשה גח ברע
הבוט תואלפנ תנש אהת
247 רפסמ ןוילג

?ןוילגב המ

חישמ לש ותרותמ יעובש ןויער
תובוט תושדח
ךרועה רבד
םידיסח חיש
ךלמ רבד
הלואג לש תוצוצינ
רודה אישנ ירבדמ הכרדהו הצע
ונקדצ חישמ
םייחה רוא
וישכע תואלפנ


םינש עבש םוחתב


י"שר רמוא ןושארה קוספב רבכ .ך"נתה ילב תונבל רשפא יא לארשי ץרא תא
םיקלח הנממ רוסמל תושר דחא ףאל ןיאו 'תי ונוצרב איה לארשי םעל הניתנש

לש םתליפנו םתיילעל םידע ונייה םכלהמב םינש עבש .ב"נשת תנש זאמ ופלח םינש עבש
תפוקת תא םייסל חילצה אל םהמ דחא ףא רשאכ ,לארשי תנידמב הלשממ ישאר העברא
.והינתנ ןימינבו סרפ ןועמש ,ל"ז ןיבר קחצי ,רימש קחצי רמ :ותנוהכ

תוריחבה תואצות חכונל טרפב ,תוסחייתה תבייחמה העפות .תועידה לכל הגירח העפות
ןיידעו וז הרדסב ישימחה הלשממה שארכ שמשל קרב דוהא רמ רומא ,םהיפל תויוושכעה
...םינשה עבש ימוחתב

לזרבה ללכו ןורקיעה

ונל ,"תיטילופ תוביצי רסוח" וא "תיטילופ תונבצע"ב העפותה תא ריבסהל וסני רשא שי
חישמה ךלמ א"טילש יברה ירבד םידהדהמ ונרובע .ןיטולחל תרחא תיווזמ םיארנ םירבדה
הימונוטוא לע מ"ומו םירובידה דגנכ עירתהש ,ב"נשת'ה טבש 'י-ב בצק רשל העודיה ותחישמ
:לארשי ינב שאר י"ע םעפ יא ורמאנש רתויב תורורב םילימב ךכ לע ריהזהו םיחטש תריסמו

םוקתש יתלוכיב היהש לכ יתישעש םשכו ,... לש הלשממ היהתש יתמחל ןמזה לכ ינא"
ולאכ םירוביד תודוא הז ןוויכב וכישמי םאב ירה ... היהי הלשממה שארש הלשממ אקוד
ףקותה לכב םחליש ןושארה היהי ('קה ומשב חישמה ךלמ א"טילש יברה בקנ ןאכו) ינא יזא
."הלשממה קרפתתש - ... דגנ ילש תוחוכה לכבו

,דבלב וז הצובק יפלכ ורמאנ אל ,ןימיה הנחממ רשל םרוקמב םנמוא ורמאנש הלא םירבד
.לזרב ללככ ובצוה םהו ןורקיעה תא אטבל ידכ ורמאנ םה אלא

תא הנכסב דימעהל הסני רשא םרוג לכו הלשממ שאר לכ יפלכ ןוכנ הלא םירבד לש םפקות
א"טילש יברה .לארשי ץראמ םיקלח עורקל הסניש ימ לכל ,לארשי ץראב ידוהיה בושיה
,חישמה ךלמ לש 'ה תומחלממ קלח והז .ודגנ םחלי יכ חיטבה חישמה ךלמ שטיוואבוילמ
."חצניו" - ם"במרה חיטבה םהילע

תיגטרטסא הכלה

רשפא יא לארשי ץרא תא ךא ,םימשמ וניה יונימ לכ םנמוא .תעדל ךירצ קרב דוהא רמ
םעל תידעלב תכייש לארשי ץרא יכ י"שר רמוא ןושארה קוספב רבכ ,םש .ך"נתה ילב תונבל
ןיאו "ונל הנתנ ונוצרב" רשא ,םלועה ארוב ה"בקה תאמ איה לארשי םעל הניתנו לארשי
.תומואהמ ימל הנממ םיקלח רוסמל תושר םלועב דחא ףאל

תולשממ ישאר עברא לש םתליפנ לע עירתהו ריהזהש ימ .תעדל ךירצ שדחה הלשממה שאר
תא דימ לטבל ךירצ"ו תושפנ תנכס הוהמ הימונוטואה םכסה - ריהבה םגש הז אוה ,םימדוק
."הימונטואה תודוא םירובידהו הטלחהה

,תוריחבה תואצות עדוויהב ,שדחה הלשממה שאר לש וינפ תא םדיקש ןופצב תושויטקה ירי
- (ט"כש ןמיס ךורע-ןחלוש) תידוהיה הכלהה תא ל"הצב ל"כטמר היהש ימל ריהבהל רומא
ןבתו שק יקסע לע וליפא ...לארשימ תורייע לע ורצש םייוג :תיגטרטסאה תיווזהמ אקוודו
ידוהי בושי לכ לע תמאב ןגהל ךרדה וז קרו וז .םדגנכ םימחלנו - ןייז ילכב םהילע םיאצוי
.אוהש םוקמ לכב

הלוגס םעל יל םתייהו - םעל ול תויהל 'ה ונב רחב וב םויה ,הרות ןתמ גח ברעב ונידמועבו
החמשב הרותה תלבקל" ונאישנ וניתובר תכרב חסונכ הכזנש ןוצר יהי הנה .םימעה לכמ
.שממ דימו ףכית המלשהו תיתימא הלואגב ,"תוימינפבו


תובוט תושדח


תועובשל טוליש

יטלש ביבא לתו הפיח ,םילשוריב תויזכרמה ד"גא תונחתב ובצוי ,תועובשה גח תארקל
תסנכה יתבל אובל ,חישמה ךלמ יברה תארוה י"פע ,בחרה רוביצה תא םינימזמה תוצוח
םחנמ ברה תמזויב טולישה ."תורבדה תרשע" תאירק תא עומשל תנמ לע ןויסב 'ו ישיש םויב
.יצרא ד"גא ד"בח תיב להנמ םלהליו לדנעמ

הלואגה תרושב םוסרפ

תצפהו ןיליפת תחנהב םיברה יוכיזל ,ץראה יבחרב םיבר םיליעפ ידי לע לצונ תוריחבה םוי
םיכזמ םיליעפהשכ תויפלקה ירתא לומ ןיליפת ינכוד ובצוה וז תרגסמב .הלואגה תרושב
יברה לש ותדמע תרהבהל ימוסרפ רמוח םיקלחמ ןיליפת תווצמב םירחובה רוביצמ םיבר
.לארשי םע ןוחטבו ץראה תומילש אשונב ו"ליש מ"המ

,הלואגה תרושב תצפהל אטוז םיקנט תרייש הכרדל האצי ,ינש םוי לש רקובה תועשמ לחה
.אשונב הרבסה ינולע תקולחו "הרמזו הריש" בוליש ךות ץראה יקלח בורב תרייסמ איהשכ

סטייה-ןוארקב םינברה

מ"המ יברה לא תועובשה גח תארקל ועסנ ,םלועהו ץראה יבחרב ד"בח תוליהק ינברמ םיבר
תלבק סטייה-ןוארק תנוכש צ"דב ךורעי הנש ידימכ .קרוי וינב סטייה-ןוארק תנוכשב ו"ליש
.םיחרואה םינברל םינפ

שדח רטסופ :תוקפה

םיקתוע יפלאב ץפוהש ,השדח תירוקמ הקפהב ,"חישמ רטסופ" דוע קפוה הלא םימיב
חישמה ךלמ יברה ירבדמ טוטיצ עיפומ הנומתה שארב ססונתמה בותיכב .ץראה יבחרב
שאר היהי דימו ףכיתש רקיעה אוהו דועו הקיטילופב ברעתמ ינניא ינא" :ו"ליש
.נ"שת ןסינ "לארשי לוק"ל ןויאר ךותמ וחקלנ םירבדה ."ונקדצ חישמ ,םש הלשממה


חישמ לש ותרותמ יעובש ןויער


ידוהיה תיבה

."לארשי ינבל דיגתו בקעי תיבל רמאת הכ" השמל ה"בקה רמוא ,הרות ןתמל הנכהכ
הנושארב הרותה תא רוסמל הווטצנ וניבר השמ ."םישנה ולא - בקעי תיב" :ל"זר םירמואו
.םירבגל כ"חא קרו םישנל

הרותה םויקש םושמ תאזו ,םויה םג תרמשנה תיתוכיא המידק לע הדיעמ ,ןמזב וז המידק
ךוניחהו ,םיאבה תורודה ךוניחב יולת הרותה םויק ירהש ,לארשי ישנב יולת תורוד ירודל
אוה - ותוישיא תבצעתמו תינבנ ןהב ,דליה לש תונושארה םינשב דחוימב .השאה ידיב יוצמ
.ומיא םע ןמזה בור אצמנ

תמאב בושחש המ

איהש יפכ ולהנל הצור איה התיב לוהינל רושקה לכב שיא לע תכמוס הניא הידוהיה םאה
.םידלילו לעבל שורד קוידב המ תעדוי איה קר ירהש ,הניבמ

עדויה אוה - וב רשא לכ תאו םלועה תא ארבש ה"בקה - םלועל סחיב םג ךכש הניבמ איה
.תושעל שי ךכ עבקש יפכו םירשואמו םיאירב תויהל תנמ לע ףוגהו המשנה םיקוקז המל
תורשפל ומיכסי אל ךכ םדלי לש ףוגה תואירב לע רשפתהל ומיכסי אל םירוההש םשכ
,םיזוחאה תאמ לכב הרות פ"ע וכוניחב היולת ידוהיה דליה לש ושפנ תואירב .ושפנ תואירבב
.םידיעמ םיאפורה םגש יפכ ,ופוג תואירב לע העיפשמ ושפנ תואירבו

,בל ץפחב הקדצ תתל וגהנ םהינשש ,ותשאו היקליח אבא לע (ב ,גכ תינעת) תרפסמ ארמגה
.ותליפתל םדוק התליפת הלבקתנ - םשגל וללפתה םהינשו םימשגב ךרוצ ה'יהשכ תאז לכבו

ינעה היה הז ףסכבו ,ףסכ - םיינעל הקדצכ ןתנ היקליח אבא יכ ,היה ךכל םעטהש םש רמאנו
.ןיכהלו תונקל חורטל ךירצ ינעה היה אלו ,ןכומ לכאמ םהל הנתנ ותשא וליאו ןוזמ ול הנוק

קר באה ןתונ - ןאכ םגו תינחור הקדצ ,בשחי הקדצ ללכב - םינטקה וינבל ךוניחו הסנרפ םג
.ומצע ינחורה ןוזמה תא אלו ,ללכ ךרדב דמלמל ףסכ :הקדצל הנכהה תא

לוטי ,ןטק תילט שבלי הנבש תגאודה איה .ומצע ינחורה "ןוזמה" תא םאה תקפסמ ותמועל
הכזת - ךכ תגהונה םא .'וכו היוארה ותגהנהו וידומיל לע החיגשמ 'וכו תוכרב ךרבי ,םיידי
.הבחרהב הטושפכ תוימשג - הכרב ימשגב םג התיב תא

תיבבש רקיעה

אלו תיטסיניבוש הסיפת .הנוש םלוע-תסיפת תחוור רוביצב םידבכנ םיקלחב ,ונרעצל
דובכו הכרעהל תוכזל תנמ לע .רבגל הלש ןוימדה-תדימב קר השאה תא הכירעמה ,תינרות
.ףסכ הברה חיוורהלו םיירבג םידיקפת המצע לע לבקל הילע

,ךוניח :םייתרוסמה ,םייעבטה הידיקפת תא שוטנל וז הסיפת התוא תצלאמ - ליבקמב
לע הרימשו תואקשמהו םילכאמה תורשכל הגאד ,תיבב - םולשו החמש לש הריוא הריצי
.םידליהו לעבה לש תישפנהו תיזיפה םתואירב םע קתני לב רשק הרושקה החפשמה תרהט

תרקע קר" ארקהלמ רתוי לודג ןובלע ךל ןיא וז תינרדומ "םלוע תסיפת" אבילא
."תיב-תרקע םתס" וא ,"תיבה

םידומ םלוכ םנמוא .תישיא המשגהב ןולשכל תוא םיבר יניעב תואטבמ וללה םילימה דמצ
הרשכהה תא הל םיקפסמ םניא תאזה תואדווה תורמל ךא ,"אמאב יולת לכה"ש םויה םג
הכש ,הזה בכרומהו השקה יארחאה דיקפתב דמעמ קיזחהל תנמ לע השורדה הכרעההו
.וב חילצהלו דימתהל תנמ לע עיקשהל ךירצ יזיפו ישפנ חכ הברה

לודג ןהכ ומכ

תראבמו !"תיבה תרקע" :דובכה-ראותב הידוהיה םאל תארוקו השודקה ונתרות האב ןאכ
ןתינש דע - ךכ לכ הבושח התיבב התדובע .תיב ןיא הידעלב ,דוסי .תיבה רקיע :ןכ ןכא איהש
(לושיב) תונברקה רשב תנכה :שדקמה תיב אוה ,ה"בקה לש ותיבב ןהכה תדובעל הליבקהל
תובישחהו הלודגה תוכזה תשוחת ךותמ השודקבו החמשב ,'וכו (תוחבזמה ןמ) ןשדה יוניפ
.הלודג תובהלתהבו הדובעבש המוצעה

הניכמ איה התדובעבו ,לודגה ןהכה תניחבב איה השאה םש - יטרפה תיבב םג דובעל ךירצ ךכ
.הלואגה תארקל - ולוכ םלועה תנכהמ קלחכ ,התיב תא
,ו"טשת תועובשה גח ,ד"ישת תועובשה גח תחיש י"פע דבועמ)
(ז"ישת תישארב תבשד"ישת תישארב ש"צומ


הלואג לש תוצוצינ


תועובשה גח

(א ,כ ורתי) רמאל הלאה םירבדה לכ תא םיקולא רבדיו

,לארשי ינבל םירבדה תא רוסמל רבד לש ושוריפ - "רמאל ... רבדיו" רמאנ וב םוקמ לכב
המ - ועמש םלוכו וב וחכנ לארשי ינב לכשכ ,הרות ןתמב ,םרב ,הרימאה תא ועמש אלש
?רמאל" לש תועמשמ

.םיאבה תורודה תומשנ םג ויה הרות ןתמב ירהש ,םיאבה תורודל הנווכהש רמול רשפא יא

תורבדה תרשע תא "ךישמהל" אוה הרות ןתמ לש וניינע :שטירזעממ דיגמה ךכ לע הנוע
(ופ ,ז רבדמב) קוספל שוריפה עודי .םלועה ארבנ םהבש "תורמאמ הרשע" ךותל הרותבש
תרשע תמועל םינווכמו םילוקש תורמאמה הרשעש - "שדוקה לקשב ףכה הרשע הרשע"
,תורבדה תרשע תא ,"רבדיו" תא ךישמהל - "רמאל ...רבדיו" :רמאנ ךכל .תורבדה
הרשע ,םלועה יניינעב וריאי ,תורבדה תרשע ,הרותה רואש ."תורמאמה הרשע"ב ,"רמאל"ב
.תורמאמ
(תוחיש יטוקיל)

אשנ תשרפ

(בכ ,ד רבדמב) ןושרג ינב שאר תא אשנ

הרותה דומיל תלעמ תא תאטבמ ,תועובשה גח רחאל םינשה בורב תארקנה אשנ תשרפ
.תוממור לש ןפואב

(שאר) םדאה לכש רשאכ ,יכ ,הרותה דומיל י"ע השענ ותתימאל שאר תאישנה ןיינע רשאכ
הילע לש בצמו דמעמב אוה ירה ,הרותה דומיל תועצמאב ,ה"בקה לש ותמכח םע דחייתמ
.הנממ הלעמל ןיאש תואשנתהו

דעו ,רתוי הלענ ןפואב םלועב לועפל םיחילצמ יזא ,םלועהמ תוממור לש בצמב םיאצמנשכו
.םלועה תולבגהמ הלעמל
(נ"שת תויודעוותה ,אשנ תשרפ תבש)


ךלמ רבד


תולגתהה תא רבכ שי

ולטבתנ ...ונקדצ חישמ ינפ תלבקל םינכומ םידמועו הדובעה יניינע לכ ומלשנו ומייתסנ רבכ
וישכעו ,חישמד תולגתהה ,םג אלא חישמד תואיצמה קר אל הנשי ... םיבוכיעו תועינמה לכ
!שממ לעופב ונקדצ חישמ ינפ לבקל קר םיכירצ
(א"שנת'ה ןושחרמ 'ו)


םידיסח חיש


יבאש .ר םע

קיספהל רוסא תאזה הניגנמה תא

ןוטלש להקה תעדב םויה תטלוש תרושקתה .תרושקתה רודל - קפס אלל - בשחנ הז ונרוד
םיבצעמה םה קפס אללו ,תועדה יגוהו ךוניחה-ישנא תא ופילחה םינתרושקתה .םירצמ אלל
.ונימיב להקה תעד תא

ןמז לש תולבגמ אלל םשונו יח ינכדע עדימ איבהל םהל תורשפאמ תונורחאה תויגולונכטה
תחאכ םלועה לכב ספתנו ,רתויב ידוסי הכירצ-רצומל וכפה תונשרפו תושדח .קחרמו
.היטרקומד לכב רתויב תויסיסבה דוסיה תויוכזמ

ןח תאשל ידכ לכה ושעי םיגיהנמ ,תורשקתל םויה רוכמ - םלועה בור .תעדל רוביצה תוכז
תיתכלממה תרושקתה הסייגתה תונורחאה םינשב .םיכלמ ךילמהל חכה תא הל שי ,היניעב
.לארשי תנידמב תוועמהו ןכוסמה ,הלוחה לכ לש ותורשל דחא שיאכ קהבומב ונלש

,תוניועהמ ותדילס תא ףקשמ ,םעה יפב "תרוקשת" תארקנש דע ,הב קבדש ןולקה תוא
תפטפטמ איהש םיבייואה תבהאו םיחאה תאנש ,ריחמ לכב תונגלפה התסהה ,םירקשה
.ובשינש תוקונית לש םיכרעה-ילוטנו םיפושחה תוחומל

ארונה ךפהמל םרגש ימ יפלכ םויה תינפומ תויהל הכירצ תיתימאה המישאמה עבצאה
בוכיע גישהל ונחלצה") םויה דעו ("!ונידיב תיבה רה") דבלב הנש םישולש ינפמ להקה-תעדב
םימד ריחמ הבג רבכש ךפהמ ("!תיאניטסלפה הנידמה תמקה לע הזרכהב רפסמ תועובש לש
התסהב זכרתמ ,רתויב דבכנה קזנה םג ילואו - ךפהמה לש ואיש ךא .ונרושי ימ ופוסו םויא
.תונורחאה םינשה לש הארונה תיתד-יטנאה ,תימשיטנא-וטואה

רוביצ) קנע רוביצמו ,הזמ הז םעב םינושה םירוביצה םיכלוהו םיקתנתמ הנממ האצותכ
אטבל תוכזה :רתויב תויסיסבה חרזאה תויוכזמ תחא תענמנ (אונשל תבהוא תרושקתהש
.'וכו וידר תועצמאב רשקתהלו רשקתל ,ומצע תא

תוכלמ רבד עומשל תוכזה

רשפא ףוס ףוס ,ןדעלב דוע רשפא יאש תויטרפ תוידרח וידר תונחת םויה תחרופ הז עקר לע
.הינש הלימ לכמ לחלחתהל ילבמ םעטו הרות-ירבד עומשלו וידר חותפל

וא הרות רועיש "תיטרקומדה" לארשי תנידמב םויה עומשל תנמ לע - בלה ןובאדל
הזכ רבד דוע שי ןכיה) תרתחמ יאנתב םתוא רדשל והשימ ךירצ ,וידרב םידליל ידיסח-רופיס
.רקי ינורטקלא דויצ לש תילאטורב הדמשהו םירצעמ ,תועיבתב ןכתסהלו (!?םלועה לכב

םה ,לכה תורמל םויה רדשל םיחילצמו ךכב םינכתסמ םייתדה םיגוחה לכמ םישנא
םידמלמ ,דסח ישעמ לע םיחווידמ ,תידיסח הקיזוממ תוניהל תוחפשמ תובברל םירשפאמ
.וידרב :הזה אלפנה ילכב שומישה אלל ינוימד היהש הדימ הנקב הרות

לכב ידוהי לכל עיגהל םיווצמו ,תונייעמה תצפה תא "ונאצמהש" - ונל אקוודש רזומ המ
אל ונל אקווד - (!שפנ תוריסמב דימת ונישע ךכ רשאו) - ריחמ לכבו בצמ לכב ןמז לכב םוקמ
שרופמב הוויצש ,רודה אישנ לש וירבד םוסרפל רידא ףונמכ שמשתש וזכ הנחת התייה
לכ"ל עיגהל ידכש רורב ירהו .םהמ םיבושח ןיאש םיניינע "...רודה ישנא לכ לצא םסרפל"
...ונלש םיימינפה תעה יבתכ וקיפסי אל "רודה ישנא

ךישמנו ,ןבומכ ,וז הרטמל דחוימב םשה ארבש םישדחה םילכב שמתשנ אל ונא אקוודש רזומ
תרושקת לש התוליעיל האוושהב תחכוגמ םתוליעיש םינשוימ םילכבו תוטישב קובדל
.םינומהה
("םייחה רוא"ב ךשמה)


וישכע תואלפנ


וידרב םיכישממ

העידיה תא לכעל ד"בח רפכמ גנילרפש הנלה תרמ םג התשקתה ץראה יבחרב םיבר ומכ
...תוריחבה ברע ,"הלואגה ןמז" וידר לע הכרענש "הטישפ"ה רבדב

תוסחב תרושקתה דרשמ יגיצנ ומירחה ,רבעש ישימח םוי לש ורקובב "הטישפה" ךלהמב
.הוולנ דויצו וידרה רדשמ תא הרטשמה

.השודקה ותכרב תא שקבלו חישמה ךלמ א"טילש יברל ךכ לע בותכל הטילחה הנלה תרמ
רחאל ('ח ךרכ הז היה) התושרב ויהש שדוק תורגאה יכרכמ דחאל הסינכה איה הבתכמ תא
."וננודא יחי" הזרכהה תא הרמאש

ומצע דעב רבדמ הנכות רשאכ ,זלת'ב תרגאב ד"צק דומעב התייה הלבקתהש הבושתה
.םיפסונ םירבסה שרוד וניאש טעמכו

ק"כ רודה אישנמ םה םיחולש רשא ועדיש ויחיש ותב ינב תאו וחילציו והכזי ת"ישהו ...
יהוז הרותבש רואמו רוא הרותו הוצמ רנ ץיפהל ע"יז מ"גבנ ה"הללקוצז ר"ומדא ח"ומ
היגהנמו היתוכרדה תודיסחה תרות

םידגנמ ויהש וברכ תויהל דבעל וידו הז לע םידגנמ שי םא לעפתהל םהל ןיא אלימבו
ידי לעש וניכז ונימיבש אלא ורודב דחא לכ ר"ומדא ק"כו ןקזה וניברו ט"שעבה לע
אלימבש ,תודיסחה ןוחצנ םסרפתנו הלגתנ םהימיבשו ל"נה ונאישנ לש שפנ תריסמה
םיברב םנולק הלגתנ דימו ףכית ירה 'וכ רודגיבא לש םיכרדהבו הדגנ םימקה לכ
שארמ החוטב םתלפמו

תסיפת םהל םינתונ םידיסחהש ינפמ קרו ךא הז ירה תצק ךראתמ םימעפל םאו
הת סוכ התשש הממ ןקזה וניבר רעטצה המכ דע עודיש רמוחו-לקו ןכש לכמבו םוקמ
...דגנמ תיבב

.םיאטוח אלו םיאטח ומתי םייוקיש ת"ישהמ ןוצר-יהיו

.תובוט תורושבל הכחמה - הכרבב

דחא לכ לש תופתתשהה ונייהד ,"תובוט-תורושב"ל ונתאמ הכחמ ו"ליש מ"המ יברה םג זא
"הלואגה ןמז" ירודיש תא שדחל ידכ ,הוולנה דויצהו שדח רדשמ תשיכרל המורתב ונתאמ
.תאש רתיבו זוע רתיב

תורשכו םיגורתא

יתושרבש עדיש רבח ילא הנפ ,םיבלעש ץוביקהמ ןימינב השמ רפסמ ,תועובש רפסמ ינפל"
.יתרזע תא שקיבו חישמה ךלמ א"טילש יברה לש שדוק-תורגא לש םיכרכ המכ

אל םיאפורהו תמייוסמ רוע תייעבמ תלבוסש יתוחא רובע תחאה .רמא ,תושקב יתש יל שי"
תיבב תזפשואמה ונלש החפשמ תבורק רובע איה הינשה יתשקב .הב לפטל דציכ םיעדוי
.ירבח םכיס ,"בוט וניא הבצמו האופרה

תזרכה םע דחי ,שדוק-תורגאב ב"י ךרכל בתכמה תא ונסנכה תושקבה יתש תביתכ רחאל
."וננודא יחי"

."תבשב לשבמהד ןינעה תודוא" ןכו םיגורתאה אשונב הקסע 'ל דומעב הלבקתה הבושתה

הבושת ןאכ האור ינניא הרואכלש ירבח ינפב ןייצמ ינאשכ בושו בוש הבושתה תא יתארק
"?תווצמ תרמוש ירה ךתוחא"

"יחי"ה תזרכה ,י"טנ) הביתכה יבלשב ןוכנ יתגהנ אל אמש יתעדב הלע הרצק הבשחמ רחאל
.הנוש םוקמב םעפהו השקבה תא בוש סינכהל יתטלחה ןכלו ('וכו

דומעב הז היה יכ ררבתה תפסונה םעפב השקבה תא ונסנכהשכו "וננודא יחי" בוש ונזרכה
.ג"ער

:םיאשונה ינש םש ולע בוש ,ןיטולחל יתוא הממה דומע ותואב רבודמה לש הריהמ האירק
.תורשכו םיגורתא

ונילעש לכו ,הבושתה ןאכ המ םיאור ונניא םא םג הבושתה ןכא וז יכ יל רורב היה הז עגרמ
.הבושתה תא ןיבהלו קמעתהל אוה תושעל

"!!!רוע תויעבל תיאופר הלוגס ילעבכ םיעודי ירה םיגורתא" :ןויערה יחומב קירבה עתפל

לושיבהו תורשכה רבדב קר יתטבלתה .ותוחאל עגונב הבושתה יל הרורב התיה רבכ וישכע
.יתלאש "?ךתחפשמ תבורקל םירושק הלא םיאשונ ילוא" .ליעל ורכזוהש תבשב

הנממ שקבמ ו"ליש חישמה ךלמ יברה - הארנה יפכו התייעב וז ,ירבח בישה ,קדוצ התא"
."המלשה התאופרל תורשכו תבש רומשל


םייחה רוא


קיספהל רוסאש הניגנמה תא

("םידיסח חיש"מ ךשמה)

הלואגה תרושב םוסרפ

רוביצ ברקב לודג יתרושקת ללח אלימש "הלואגה ןמז וידר" םקוה םישדוח השולשכ ינפל
בורב תוכלמה תלבק ,הלואגה תרושב םוסרפב קסועה וידרה רבד .לארשי ץראב רתויב דבכנ
.הווקתו רוא תמולאכ תירוביצה העדותל ץרפ ,חישמו הלואג יניינע דומילו הרמזו הריש

רבד .האלפנ המרב םיינרות תוכיא ירודיש םע ,המישרמ יד תיתלחתה הסירפל עיגה וידרה
.רחא ןפואב םהילא עיגהל רשפא יאש תומוקמל עיגהו - המרב עמשנ ו"ליש מ"המ יברה

,םינמדזמ וא םיעובק םיניזאממ ,הלואגה ןמז" וידרה תנחתל תודהוא תובוגת לש םוצע לג
הכאלמב םיקסועה תא ופחס (ןבומכ םיחוכיוו ללוכ) םידקת תרסח תוניינעתהו תומח תודות
:רודישל םישדח םיידיסח םיקפוא חותפלו ללכתשהל

תוינכתה ןווגממ טעמ

מ"המ יברה לש תוטלקומ תויודעוותה ,(אינת ,םיליהת ,שמוח = ת"תח) רקובב ת"תח ירועיש
"םיעיפשמ" םע תוחיש ,תודיסחב םימדקתמו םיידוסי םירועיש ,םיר"ומדאה ינוגינ ,ו"ליש
תינרותה היארה תיווזמ הילאוטקא ,םיניינעתמל רהוצ וחתפש הבושתב םירזוח ,םימסרופמ
דועו םיסינ ירופיסו וישכע תואלפנ ,םידליו םישנל תודחוימ תוינכת ,תויודעוותה ,תירוקמה
.תוינכתה ןווגממ תצקמ םניה הלא לכ ,דועו

לבקל ושקבו ונפ םיניזאמ רשאכ ,יח רודישב "שדוקה תורגא" תוינכת תא חכשנ לבו
.ךכל םיכוז םה רשאכ תונושה םהיתויעבל ו"ליש חישמה ךלמ יברה תבושת תא יח רודישב
תאבה :הדיחיו תחא תילכתל ןווכמו ,םיידיסח הבהאו החמש םוח גופס לכה ,רתויב בושחהו
עבתש יפכ ,שממ לעופב המילשהו תיתימאה הלואגה תא תוארל ,"םייניעה תחיקפ"ל םלועה
.חישמה ךלמ א"טילש שטיוואבוילמ יברה ןנחתהו שקיב

רבעש יעיבר םויב

ךלמ א"טילש יברה לש ותעד תא הגיצהש תפלאמ תינכת הרדוש ,רבעש עובשב יעיבר םויב
ץרא יחטש תריסמבש המויאה הנכסה לע תינכת התואב רבוד .ץראה תומלש אשונב חישמה
.םהמיע ןתמו אשמה לוהינו םירובידה םצעבש הנכסה ןכו וניבייואבש םיעורגה ידיל לארשי

(!?הנטקה ךתב לחרב רבדל ,תוריחבה ינפל אקווד) והשימ יניעב ןח אצמ אל רבדהש הארנ
תרטשממ םישלב םע דחי תרושקתה דרשמ יגיצנ "וטשפ" רקובב ישימח םוי - תרחמל רבכו
הריקחל ובכעו רקיה רודישה דויצ תא תוילאטורבב ודימשה םה .הנחתה ירדשמ לע לארשי
.םיליעפ רפסמ

.התע-תעל וקספוה הלואגה ןמז ירודיש

הפוחד יכה תיבגמה

ידיימ דויצ תונקל תנמ לע ח"ש 30,000-כל םיקוקז ונא - רדשל ךיא ונל ןיא - וישכעל ןוכנ
.ךשמהל רתוי ידוסי ןפואב ןגראתהל ליבקמבו םירודישה תא שדחל היהי ןתינש ידכ רודישל
לש תופיחדהו תוציחנה תא ןיבמו ,ובילל רקי ו"ליש מ"המ יברה רבדש ימ לכש קפס ונל ןיא
.רהמו - ונל רוזעל ידכ ורדיגמ אצי ,הממיב תועש עבראו םירשע הלואג תרדשמש וזכ הנחת

שדחלמ ,וישכע ,רתוי בושח רבד םוש תויהל לוכי אל .ןוטליש ךלמ רבדב יכ ,הינש לע לע לבח
רוד רובע דחוימב ולגתנש םידחוימה תרושקתה יקיפא תועצמאב הלואגה תרושב תצפה תא
.חישמה ךלמ יוליגב רוזעל ונל ורזע .דימו - הלואגה

.ד"בח רפכ 847 .ד.ת :ל חולשל אנ תומורתה תא

.03-657-0895 :'לט תועצמאב רשקתהל םג ןתינ

.הדות :חישמה ךלמ א"טילש יברה םשב


ונקדצ חישמ רודה אישנ ירבדמ הכרדהו הצע


םידליל תבש תוביסמ

ןוצר יהי ...תבש תוביסמ ידלי סוניכל םיננוכתמ רשא הבוטה הרושבב ... ובתכמ לע הנעמב
םימשבש וניבאל הז סוניכב תו-םיפתתשמה לכ לש םבל ברקל חילצי םדיב 'ה ץפח רשא
.הז ירחאל םיאבה םימיב םג תוצמה םויקב ףיסוי אלימבש

תשודקמ רשא ןוצר יהי ,(םימיה לכ ןיכרבתמ ונממ) ימוי ילוכ ןיכרבתמ ה'ינמ תבשבש ומכו
השודק תפסות ךשמות ,תבש תוביסמ לש ןיינעה תילכת אוה התרבסה רשא תבשה
םהירומו ,ץראב שודק יוג םתושעל לוחה תומי ךשמב םג םהישארב םהילהנמו תו-םידליהב
.תוינחורבו תוימשגב יתימא תחנ בור םהמ וורי ויחיש םהירוהו

יולימל הדמ דגנכ הדימ איהש ה"בקה לש ותדימבו ,ראב יד ןיא הזב םיקסעתמה לכ רכשו
.הבוטל םבבל תולאשמ
(דלר'ה תרגאמ ,ו"ליש מ"המ יברה שדוק תורגא)

םימשה ןמ הסנרפ

יכ ,תינחורה הסנרפב הרושק תימשגה הסנרפ ילארשיה שיאב רשא וררועל רתומל יאדובו
,םיימשגה םיניינעבו תימשגה ץראב וליפא ןקזה ונבר שוריפכו ,"ץראב דחא יוג" םיארקנ ירה

םימש ידיב לכה ירהש ,וב יולת והזש) תינחור הסנרפ יניינעב ודצמ ףיסויש לככש ןבומ הזמש
היולתה) תימשגה הסנרפב הברתי ,(ילארשיה שיאל הנתינ תישפח הריחבו םימש תארימ ץוח
.ול ןיפיסומ ףיסומה לכו ,(לכל סנרפמו ןז אקוד אוהש הוצמו הרותה ןתונב
(ולר'ה תרגאמ)

י"ע ל"וי
המילשהו תיתימאה הלואגה ןעמל הדוגאה
,38 לובגה בוחר :תבותכ
,לארשי ,3084 .ד .ת ,הלואגה ריע ,םי תב
03-658-4633 :'לט
E-Mail: Editor of Sichat HaGaula
קיצ ינורמז ברה :ךרוע

דעו םלועל חישמה ךלמ וניברו ונרומ וננודא יחי

Back to "Moshiach Periodicals in Hebrew and Yiddish"