ה"ב
הלואגה תחיש
חישמה תומי לש יעובשה ןוילגה
ט"נשת'ה ןסינ 'כ ,חספ לש יעיבש ברע
הבוט תואלפנ תנש אהת
241 רפסמ ןוילג

?ןוילגב המ

חישמ לש ותרותמ יעובש ןויער
תובוט תושדח
ךרועה רבד
ךלמה תקעז
ךלמ רבד
הלואג לש תוצוצינ
רודה אישנ ירבדמ הכרדהו הצע
ונקדצ חישמ
םייחה רוא
וישכע תואלפנ


שדחה רישה


ךלמ שטיוואבוילמ א"טילש יברה ,רודה איבנ לש ושדוק יפמ ונעמשש דימ
לאוגהו הלואגה תרושב תא ונמסרפ ,"םכתלואג ןמז עיגה ,םיוונע" חישמה

םש לעבה גהנמ י"פע רשא ,וליגל םאותה קרפה ,ולש יתנשה םיליהתה קרפ תא שי דחא לכל
21-ה תנשב אוהש ירה ,הנש םירשע ול ואלמש ימ ,אמגודל .םוי לכב ורמואל םיגהונ ,בוט
.םיליהתב (21) א"כ קרפ תא םוי לכב רמוא אוה ןכ לעו וייחל

םויל דעו םדוקה תדלוהה םוימ ,הנשה לכ ךרואל ונתוא הוולמ ,יתנשה םיליהתה קרפ
תעייסמ ומע תומצעתההו ויקוספ ןכותב תוננובתהה ,םוי לכב הז קרפ תרימא .אבה תדלוהה
קרפה יבגל הז ךכ .הנוילעה החגשהה י"ע ונילע הלטוהש ,תיתנשה המישמה יולימב ונדיב
.ףטו םישנ ,םישנא :ונתאמ דחא לכ לש ישיאה

ונלוכ לש דיחאה קרפה

,ונלוכ לש דיחאה קרפה תא םוי לכב רמול ,רתויו רתוי ץופנה גהנמה תא ןיבהל ןתינ םג ןאכמ
.רודבש תיללכה המשנה ,חישמה ךלמ א"טילש ,לארשי ינב שאר - יברה לש קרפה והז

םוי לכב רמול ,ונלוכל תוכזה הנתינ ט"נשת'ה ןסינב א"י ןושאר םוימש ירה ,וניניינעל עגונבו
98 = חישמה ךלמ א"טילש יברה לש וליגל םאותה ,םיליהתבש הנומשו םיעשתה קרפ תא
.דעו םלועל תובוט םינשו םימי תוכיראל

,רסמה וב לפוקמ ,ונלוכ לש דיחאה קרפב םג ,ונתאמ דחא לכ לש ישיאה קרפב ומכ
לע דומעל לכונ ,קרפה יקוספ לש ןוכנ דומילב .המלש הנש לש תויושחרתההו םיעוריאה
.ת"ישהזעב ,חילצהל ...ו המישמה יולימ םע םצעתהל ,הבוטל ונילע האבה הנשה לש הייפוא

תואלפנ יכ שדח ריש 'הל וריש רומזמ" :הלואגה לע ה"בקהל חבשב חתופ רומזמה ןכאו
לע הרמאנש הריש לכ םאה ?שדח אוה המבו !"שדח ריש" :םילאוש ונא ןאכש אלא ."..השע
?הז שדח ריש לש ושודיח המבו !?השדח הניא לארשי ידי

ןלוכו ,ה"בקהל ורמאנ תועושתו תולואג לע הידוהו חבש לש "תוריש" עשת םינייצמ ל"זח
תדלויו תרבעתמה הבקנ לש העבטכ ,תולואג ןתוא יפוא לע ךדמלל ."הריש" - הבקנ ןושלב
.הדיריו הילע לש תוירוזחמ - תרבעתמ בושו

לש הפוס עיגה ."רכז" - התניחב !תירישעה הרישה וז ,המלשהו תיתימאה הלואגה קר
.הלואג קר ךליאו התעמ ,תולגו הלואג - תוירוזחמה

זא קר ,תואלפנהו םיסינה תא ואר לארשיש רחאל ואב ,"תוריש"ה ןתוא לכ :תפסונ הנחבה
םרט דוע ,"שדח ריש" - ירמגל שדח והשמ ,"יחי"ה רוד ,ונלצא וליאו .הריש רמול םבילב הלע
.הנומא לש החוכ והז .העושתה אובת

'ה עידוה" קוספה לע "דוד תדוצמ"ה ירבדכו .ןכל םדוק םינש יפלא רבכ הרותב זמרנ םג ךכ
הליג התעו םיאיבנה י"ע המסרפ העושתה אוב םרט" :"ותקדצ הליג םייוגה יניעל ותעושי
."לכ יניעל ותקדצ

זירכת הרבחה תיתחת םג

המ ונרובע היה יד .המלשהו תיתימאה הלואגה ,העושתה האב םרטב דוע ונמסרפ ןכאו
עיגה ,םיוונע" חישמה ךלמ שטיוואבוילמ א"טילש יברה ,רודה איבנ לש ושדוק יפמ ונעמשש
,ונידיב ויהש םייתרושקתה םיעצמאה לכב ונמסרפו לודג לוקב ונאצי דימ ,"םכתלואג ןמז
.לאוגהו הלואגה תרושב תא

תיתימאה הלואגה תא הלגמ ה"בקה רשאכ ."לכ יניעל ותקדצ הליג" לש בלשל תעכ ונעגה
תישונאה הרבחה תיתחת םג ."וניקולא תעושי תא ץרא יספא לכ ואר" רשא ןפואב ,המלשהו
םלועל חישמה ךלמ וניברו ונרומ וננודא יחי" - שדח רישה תא רישתו זירכת ,תומדא ילע
."דעו


תובוט תושדח


םיירוביצ םירדס

.םלועה יבחרב "םיירוביצ םירדס" ,חישמה ךלמ א"טילש יברה יחילש םיכרוע הנש ידימכ
םהשכ ,תרוסמ לש ןיינעל ךפה רבכ רבדה .ורפ דעו ודוהמש םיילארשיה םיאלימרתה רובע
תוליהק לע םג ןבומכ החספ אל םירדסה תכירע לש וז תוליעפ .ינשל דחא תאז םיריבעמ
ץראב ןאכ םישדחה םילועל "םירדס" תכירע ןכו םימעה רבח תונידמבו ב"הראב תובר
.שדוקה

תואצרהו םיגוח , הרות ירועיש תורשע לש םתחיתפ לע םיחוודמ "חישמ - ד"בח יתב"
.הנש לכב "רדסה ליל" עצבממ האצותכ

שדח "םיחרזא"

בצועמ ןוילגה .ולא םימיב ל"י "חישמה תנידמב םיחרזא" ןיזגמה לש ט"נשת ביבא ןוילג
.חספה גחו ןסינ א"י-ל תדעוימ ןוילגה תצפה רקיע .ונכותב רישעו אילפהל

.03-951-3846 :ל ונפי הצפהב םינינועמה

מ"הוחב הרות יסוניכ

,םלועבו ץראב ד"בח ידקומ ומייקי ,חישמה ךלמ א"טילש יברה לש העודיה ותארוה יפ לע
א"טילש יברה תולגתה ירדסל דעו אמויד יניינעב ,הרות יסוניכ דעומה-לוח ימי ךלהמב
.םייחה ךלמ

דומילב םעיגי ירפמ גיצהל םיכרבאלו הבישיה ירוחבל רשפאל םתרטמ הלא םיסוניכ
ר"ומדא ק"כ תולגתה אמרג ןמזהש ןינעב רקיעבו אמויד יניינעבו ,הנשה ךלהמב הרותה
"הלואגה ןמז" וידר םג .ךרוזיאבש חישמ - ד"בח זכרמב םיטרפל .חישמה ךלמ א"טילש
.ברעהו צ"החא תועשב הרות ירועיש רדשי 93.4 F. M.

חישמ תדועס

םויב ,חספ לש יעיבש ,שדוקה ץראב) חספ לש ןורחאב םייקל שיש ירה ,ט"שעבה גהנמ י"פע
ידיב עייסל םישקבתמ תסנכה יתב יאבג ."חישמ תדועס" ארקת רשא "תישילש הדועס" ('ד
.םיחולשה


חישמ לש ותרותמ יעובש ןויער


לארשי םע תדלוה

ול תחקל" (דל ,ד ןנחתאו) בותכה ןושלכ ,לארשי םע תדלוה - חספה גח לש םיירקיעה םינינעהמ
תדלוה םויב ךיתדלומו" :(ד ,זט) לאקזחי תאובנב תויטרפב הכוראב ראובמכ ,"יוג ברקמ יוג
ריכזה (הזל ךשמהבו) הדילל רבדה המיד ... םירצמב ךב יתרחבשכ" י"שר שוריפכו ,"'ךתוא
חמצכ הבבר 'וג ךימדב תססובתמ ךאראו ךילע רובעאו" בותכב ךישממו ,"דלוו ינוקית ןאכ
.הנשב הנש ידימ חספה לילב "הדגה"ה חסונכ ,"!ךיתתנ הדשה

הלימ-תירב תמגודב אוה - לארשי םע תדילל ינימשה םוי חספ לש ןורחא לש ונינעש ,ןאכמ
ןקזה ר"ומדא ךורע-ןחלוש) "השודקה וז שפנ תסינכ תלחת" השענ זאש ,הדילל ינימשה םויב
ךתוא תירבב אובאו" (ח ,זט לאקזחי) - לארשי ללכ תדילל עגונב ותמגודו ,(ד ןמיס ףוס םייח-חרוא
."יל ייהתו

הלואגהו חספ לש ןורחא

ןינע ,יכ - הדיתעה הלואגה םע רושק חספ לש ןורחאש עודיה י"פע ףקות הנשמ לבקמ רבדה
תרסה םג אלא ,הסגה הלרעה תרסה קר אלו ,"םכבבל תלרע תא םתלמו" םג ללוכ הלימה
'ה למו" חישמה תאיבב רמאנ ז"עו ,םדאה לע השקה רבד והז"ש ,(העירפ) הקדה הפילקה
םכל יתתנו םכרשבמ ןבאה בל תא יתוריסהו" - תומילשה תילכתל דעו ,"ךבבל תא ךיקלא
."רשב בל

יטרפ שיא לכ לש ותואיצמב םג תפקתשמ לארשי תוללכ לש תואיצמהש עודיה פ"עו
(חספה גחב) לארשי תוללכ לש "ךתוא תדלוה םוי" ןיב תוכיישו רשק שיש ,ןבומ - לארשימ
.לארשימ יטרפ שיא לכ לש תדלוה םויל

הדילה לע הידוה

רדס תודוא םעפה דוע ררועל שי - לארשי םע "תדלוה םוי" ,חספה גח םתוחו םויסב ונדמעבו
תדלוהה םוי תא לצנל ,ףטו םישנ םישנא ,לארשימ דחאו דחא לכ לש תדלוה םויב הגהנהה
הלפת הרותד םידומע-ןיוקה 'גמ לחה ,ה'יתווצמו הרות ,תודהי ינינע לכב הפסוהו קוזיחל
רתוי דוע ףיסוהלו ךישמהל תובוט תוטלחה לבקלו ,ומצע תדלוהה םויב םהב ףיסוהל ,הקדצו
.הלוכ הנשה ךשמב

,תיב ינב םע) תדלוהה םויב (הוצמ לש) החמש לש תודעוותה ךורעל - רקיע הז םגו דועו
ןה ,לעופב השעמב ןמויקו תובוט תוטלחה תלבקב רתוי ףסותי ז"יעש ,('וכ וידידיו וירבח
הזל שי םיבר וא םינש םישוע רשא םכסהה"ש עודיכ ,לארשימ המכ לש תודעוותהה דצמ
ץרמ זוריז הפיסומש החמשה דצמ ןהו ,"ומצע ינפב השועש םכסההמ רתוי הברה קוזיח
.םינינעה לכב תויחו

לע ,ת"ישהל ה'ידוהו חבש ,החמש לש ןינעל םוקמ שי תדלוה םויבש - אוה ףסונ ירקיע ןינע
:הדילה

שיש דעו ,תב וא ןב םהל דלונש םירוהה תחמש - שארל לכל ,החמש לש ןיינע אוה - הדיל
ידוהי דוע ףסותינש ,לארשי ללכ לצא החמש םגו ,וז החמש לע ךרבל םאהו באה לע בויח
.לארשי ללכל

לע החמש םא יכ ,יטרפ רבד לע החמש קר אל - ומצע דלונהל החמש לש ןיינע והזש ,אטישפו
.ותואיצמ םצע

המכו-המכ-תחא-לעו ,החמשה שיגרהל תעד וב ןיא םלועה ריואל דלונה לש ותאיציבש ןויכמו
בייחתנו ,הנש ג"י ומלשנש רחאל תדלוהה םויב תודוהל וילעש רבתסמ ,ה'ילע ךרבלו תודוהל
.הנשו הנש לכב תדלוהה םויב ןכו ,ונתווצמב

,ןתנש םולשת אוהש םוי םיבבחמ םדא ינב בור"ש (כ ,מ בשיו בוט לכש) שרדמב וניצמ םג ךכ
."התשמ וב םישועו וב ןיחמשו ,דלונש םויה ותוא דגנכ אוהש

הנושארה םעפב ומכ

אלא ,הדילה לש ערואמה םצע לע םירכזנ קר אל הנשו הנש לכב תדלוהה םויבש ,ףיסוהל שיו
י"ע ותויח לביק ותדילבש םשכו .הדילה ןינע תמגודו ןיעמ הנשנו רזוח םויב ובש - הזמ הריתי
,הז לזממ ותויח תכשמה הנשנו רזוח הנשו הנש לכב ותדלוה םויב םג ,ירה ,וב דלונש לזמה
(אי ,זי חלשב) בותכה ןושלכ ,תורבגתה לש ןפואב רזעל דע ,ול רזוע (וב דלונש) הז לזמש ןפואבו
.רבוג ולזמ ,"רבגו"

אוה ,לארשימ דחאו דחא לכ לש תדלוהה םויב ה'ידוהו חבש תניתנו החמשה ןינע ,הז-יפ-לעו
הדילה ןינעל סחיב םג אלא ,(הז םויב רכזנש) הנושארה םעפב הדילה ערואמל סחיב קר אל -
דע ,ול רזוע וב דלונש לזמהש ןפואבו ותויח תכשמה הנשנו רזוחש ,שממ הז םויב השענש יפכ
.הלוכ הנשה לכ לע שדח תויח תכשמה ,"לארשי רבגו" - תורבגתה לש ןפואב רזעל
(ח"משת חספ לש ןורחא)


הלואג לש תוצוצינ


חספ לש יעיבש

המלשהו תיתימאה הלואגל דע ,הלואגה יניינע לכל שרושו תלחתה אוה ותוללכב ,חספה גח
גחב - "תואלפנ ונארא םירצמ ץראמ ךתאצ ימיכ" (וט ,ז הכימ) רמאנ הילע ,ונקדצ חישמ י"ע
לש ןורחאב טרפבו חספ לש םינורחאה םימיב רקיעב הדיתעה הלואגה תשגדומ ,ומצע חספה
:יכ ,(ל"וחב) חספ

רמאמכ ,הלואגה ןינע םע רושק "ינימש"ש עודיו ,חספ לש ינימש אוה ,חספ-לש-ןורחא .א
."הנומש חישמה תומי לש ...רוניכ" (ב ,גי ןיכרע) ל"זר

(א ,אי והיעשי) "...ישי עזגמ רטוח אציו" - חישמ לש וניינעב םיריטפמ חספ-לש-ןורחאב .ב
םלועה בצמ רואיתבו ,(...'ה תאריב וחירהו ...'ה חור וילע החנו) חישמה לש ויתולעמ רואיתבו
.'וגו "שבכ םע באז רגו" חישמה תומיב

,חישמ תדועס םילכוא החנמ ירחאל (חספ לש יעיבשב ,שדוקה ץראבו) חספ לש ןורחאב .ג
י"ע םסרפתנו הלגתנש ט"שעבה גהנמכ ,הלואג לש תונושל 'ד דגנכ ,תוסוכ 'ד תייתש םג ללוכ
טושפ גהנמ השענ ,הז ונרודבש דע ,םדוקה יברה י"ע רתויב טשפתנו ,ע"נ ב"שרה ר"ומדא
תוצופת לכב ,הנוכי לארשי םשב רשא לכל דעו לארשי ינבמ םיבר לצא טשפתמו ךלוהו
.לארשי
(א"שנת - תויודעוותה)

רמועה תריפסו חספ

תדובעב הניינע רמועה-תריפס וליאו - םלועהמ הלעמלש תוקולא יוליג וניינע חספה גח
ארבנש ולוכ םלועה רוריב ןהו ,םדאה שפנבש תודמה רוריב ןה ...תודמה 'ז תאלעהו םדאה
םלועהמ הלעמלש תוקולאה יוליג ,םיתשה בוליש - הזב תומילשהו ,הלעמלש תודמה 7 י"ע
.םלועה ירדגב רדוחו ךשמנ ,הז םע דחיו
(א"שנת - תויודעוותה)


ךלמ רבד


רוניצה תחיתפ

לש - יסינ ןפואב - הלואגו ,תוריחל חכה תא הנתנו (רוניצה) ךרדה תא "החתפ" םירצמ תלואג
.םינמזה לכו תורודה לכ ךשמב לארשי ינב לכ
(א"שנת'ה ןויס ח"כ)


ךלמה תקעז


ו"ליש חישמה ךלמ יברה שדוק תוחיש י"פע

םיחטשה תא דיימ בשייל

ז"דעו יחרזמה לובגה תא ובשיי אלש ןמז לכו ,לארשי ץרא תולובג לכ תא בשייל םיחרכומ
ימ וליפא :"בנגל תארוק הצריפ" יזא - תוחותפ תודוקנ ראשיו ,ימורדו ינופצה לובגה לכ תא
שיש) הצרפ הנשישכ תאז לכב - םישנאמ שייבתמ וא דחפמש בנג קר אוה אלא ...ןלזג וניאש
לע הבורמ ץורפ"ש ןפואל דע ,ץורפ לובגה ראשו ,לובגה ךרוא לכל םידדוב םיבושי קר
ולא כ"וכאע ,יולגב םהישעמ תא תושעל םידחפמש םיבנג וליפא הנימזמ איה ("דמועה
.ךכב םיראפתמ דועו יולגב םהישעמ תא םישועש

ןויכמ .ךכ תושעל םיכירצש הרכה ידיל עיגיו תעדה בושיב ויהי םלוכש דע ןיתמהל רשפא-יא
.וחינהל ךייש אלש שפנה-חוקיפ לש ןינע והזש

פ"כהוי םויסל דע דחא עגר קר ראשנו תבשב לחש םירופיכה-םוי וליפאש ,אוה ןידהש יפכ
קפסב דמועש - תוימשגב ןיבו ,תוינחורב ןיב ,םינטקבש ןטק ,דיחיו דחא ידוהי ונשיו ,תבשו
דוע הכחי אוה םאו ,תבשב לחש פ"כהוי ירה הז :ןועטל םילוכי זאש ,תושפנ תנכס לש אקיפס
לש אקיפס קפס ליבשב תבשב לחש פ"כהוי תא ללחל עודמ זא ,לוח םוי רבכ ה'יהי דחא עגר
?םינטקבש ןטק לש שפנ-חוקיפ

ןינעש ,"םייח חרוא" ארקנש ךורע-ןחלושה קלחב ,םייחב הארוה - "םייח תרות" תקסופ לבא
!דחא עגרל וליפא חינהל רוסא שפנ-חוקיפ לש אקיפס קפסו קפס וליפא - שפנ-חוקיפ לש

םלועה-תומואל םיחולש םיחלושו ,םיכשומו ,םיכחמש הטישהמ תואצותה תא ואר רבכו
,אלא "שקו ןבת יקסע" לע אל) ואבש ולא תא ורצעיו תונמחר םהל ה'יהיש םהילע לועפל
.ןלציל-אנמחר ,תוכופה תואצות איבה תויוחילשה לכמש - תושפנ יקסע לע שוריפב

ץורפ לובגה תא ריאשהל רוסא

םיצחול ןיידע ,העודיה תבשב שחרתהש המ לכ ירחאלש הזמ הלודג רתוי ה'יארב ךרוצ ןיאו
תא תושעל קשנ ילכו ףסכ ף"שאל שי הנממש הכולמל קשנ ילכו םיסוטמ רוכמל םיחרכומש
(םינשה לכ ךשמב יכה-ואלב םסרופמ רבכ 'יהש המ תא) םיברב ומסרפ רבכש יפכ .וישעמ
ז"א רוכמל ולכוי םהש ידכ אלא ,םמצעל אל הז - םיצור םהש קשנ ילכהש רורב הזש
.םילבחמל

לבא ,קשנ ילכ םהל רוכמל םיכרצש 'םישיערמש' ולא לצא םסרופמ ה'יה כ"ג הז וישכע דע
וישכע לבא ינולפו ינולפל עיגמ הז ןיפיקעבש ולגי אלו ורקשי םהש םמצע תא תומרל ולכי םה
,םשיחכהל לוכי אל דחא ףאש תויאר םעו םירפסמ םע םינותיעב ספדנ הזו ,םסרופמ רבכ הז
םיחרכומש ץוחלל םיכישממ - עודיה תבשב הרקש המ לע העידיה םע דחיב ,ןכ-יפ-לע-ףאו
.קשנ ילכ םהל רוכמל

םולש ה'יהי ריינ לע ומתחישכש בושחלו ,תוחטבה לע ךומסל רשפא המכ דע ןבומ הזמ
םילוכי םאש ,ןבומ אלימב - "דירחמ ןיאו םתבכשו" לש ןפואב עוגר ןושיל ולכויו ,יתימא
לע ךמתסהל םולשו-סח לבא ,עבטה יכרדב הישעב ףיסומ הז - ריינה לע ומתחיש םג לועפל
בצמ ןיידע ןכתי "דמועה לע הבורמ ץורפ" לש ןפואב ראשי לובגה םא וליפאש בושחלו ריינה
םותחו בותכ ריינ ןחלושה לע חנומ םוקמ אוהש-הזיאבש ללגב ,"דירחמ ןיאו םתבכשו" לש
ינולפ ןב ינולפ י"ע

לכ תא ומתחש רחאל תועש 24 ןכ-יפ-לע-ףאו ,חיטבה םג ומדוק ה'יהש ימש עדוי ינולפש -
המחלמה ירחא ה'יהש יפכ ,'וכו ליח ישנא םשל סינכהו םכסהה תא רפה דימ אוה ,םיאנתה
,ושיערהשכו !(םייוניש לכ אלל) הנושארה המחלמה ירחאו הינשה המחלמה ירחאו תישילשה
ינולפש תושעל רשפא המ לבא ,ולדתשהו וחיטבה םנמא םהש ונע םה !וחיטבה ירה !?ןכתיה
.(ז"דע םיצורית דוע םע) תייצמ אל

יכרדב תוקזחתה לש ןיינע םנמא איה םותחו בותכ ריינה תא לבקל תולדתשהה ,רומאכו
."דמועה לע הבורמ ץורפ" לש ןפואב לובגה תא ריאשהלו ז"ע ךומסל םולשו-סח לבא ,עבטה
ח"לשת'ה וצ תשרפ תבש-יאצומ תחישמ)
(#223 ,רבעש עובשמ "חישמ תיב"ב םסרופ -


וישכע תואלפנ


תלפוכמ הצע

לא ,הלא םימיב חלשנ ,ידוהי לכ לא א"טילש יברה לש רשקה לע עיבצמה ,אבה רופיסה
אלש שקיב אוה הזל ףרוצמבש אלא ,עודי רפוסו יאנותיע י"ע "הלואגה תחיש" תכרעמ
.ונושלכ טעמכ ,אוהש יפכ רופיסה תא םיאיבמ ונא כ"עו ,ומש תא םסרפל

ינולע ,תבש ידמ םיעיגמ ,"תוגורסה תופיכ"ל ךייתשמה ,ללפתמ ינא ובש תסנכה תיבל"
קר אל ןיינעתמ ינא "ריכב תרושקת שיאכו רפוס"כ .תודעהו םימרזה לכמ "עובש תשרפ"
.םהלש "ירופיסהו יאנותיע"ה דצב םג אלא ,ולא םינולעבש םיגיגהבו םישוריפב ,תוכלהב

,םעפ ידמ יבל תמושת תא וכשמ ,חישמה תומי לש יעובשה ןויליגה "הלואגה תחיש"ב
."שדוקה תורגא" תועצמאב שטיוואבוילמ א"טילש יברה םע וצעייתהש םישנא לע םירופיסה

"תויניצ"ה ללגב ילוא .םירבדה תונימאב יתקפקפ םעפ אלש ירה ,תמאה לע תודוהל
המ "שדוקה תורגא"ב "אצומ" הקוצמב אצמנה םדא לכ יכ "תרושקת ישנא"ל תינייפואה
.אלפ לכ ךכב ןיא ןכלו תוארל הצור אוהש המ תא האורו אוצמל הצור אוהש

,ןסינ שדוח ,הלואגה שדוח לש הנושארה תבשה ,ארקיו תשרפ ,שדוק תבש ברע ,ישיש םויב
תסנכה תיבב הליפתל אובל ינממ שקיבו ונריעב ד"בח תסנכ תיבב ללפתמה רבח ילא רשקתה
.רקובב תבשב םהלש

,אובת" ולשב אוהו קמחתהל יתיסינ ."ןימח םג שיו תודעוותה הליפתה ירחא שי ,אובת"
."היהי המ ,םשה תרזעב ,הארנ" החטבה םושמ הב ןיאש ןושלב ול יתבשה ,"הארת

ללפתמ ינא ובש תסנכה תיב .הצרא ךתונ תופעלז םשגו םימשה תובורא וחתפנ ,רקובב תבשב
.רתוי דוע קחורמ ד"בח לש תסנכה תיבו בר הכילה קחרמב אצמנ

תסנכה תיבל ךרדה דחא דצמ ,םיכרד תשרפל ונעיגהבו קזחה םשגב תיבהמ ונאצי ינאו ינב
לע דחא ונלכתסה ,רתוי קחורמה ד"בח לש תסנכה תיבל ךרדה ינשה דצבו רתוי בורקה ונלש
."ד"בח תסנכ תיבל" ונבשה דחיו "?םיכלוה ןאל" ונלאשו ינשה

החיכשהש הבר תומימחב ונלבקתה .שאר דעו לגר ףכמ םיבוטר ונאשכ תסנכה תיבל ונעגה
.השקה ךרדה תא דימ

,ןויער עתפל קיזבה יחומב .שדוק-תורגא יכרכ רפסמ וארנ וכותב םירפס ןורא דמע הסינכב
.עובשה ךלהמב יתטבלתה וב אשונב ,תורגאה ןיינע תא קודבלו תוסנל

םיכרד תשרפל יתעגה םינש לבוי יצחמ הלעמל ירחא .יתדובע םוחתב הקסע תוטבלתהה
וב שי לבא ,הדמעו דובכ ,הסנרפ יל שי ,יחכונה יתדובע םוקמב .תרושקתה םלועב יקוסיעב
הדמע אלב ,רתוי הכומנ תרוכשמ ילוא ושוריפ ,תרחא הדובע שפחל ."םשה לוליח" טעמ םג
.ונינמזב לטובמ אל ישוק ,תדבוכמ

ןוראב ."שדוקה תורגא תועצמאב א"טילש יברה תא לואשל" היה יחומב הלעש ןויערהו
ישילשה רפסה תא רוחבל יתטלחה .שדוקה תורגא לש םיכרכ השולש קר ויה םירפסה
.הבושתה תא אורקלו ישילשה ןויסינב חותפלו

תרגאב יתארקו יתחתפ ,םיפדב טיבהל ילבמ .א"כ ךרכ היה ידיב יתחקלש ישילשה רפסה
.יניע הארמל ,יתנמאה אלו זנקתת'ז

הנשמ היהיש ,וחילציו והרזעי ת"ישהו" :ל"נה שדוקה תרגאב א"טילש יברה בתוכ ךכו
םימיל ילאוטקא ןויצ היה םויסב ."ותדובעב חילציו הכרבלו הבוטל ,לזמ הנשמ םוקמ
."חמשו רשכ חספ גח תכרבב" הלא

.יתרזעב היהי 'הו יתדובעב ןוויכ יוניש לע טילחהלו טבלתהל קיספהל .ךרד ןוויכ הזב יתיאר

םא תעדל הצור ינא .הלאש שי יל םג ,אבא" .שגרנו םעפנ דמע ,ןוכית רפס תיבב דימלת ,ינב
"?טנרטניאב שדח רתא תמקהב םיצמאמ עיקשהל יל יאדכ

לע םיטילחמ ,אד ןוגכבש ןבומו" רמאנ הב אעקת'ד תרגאב הלבקתה ינב רובע הבושתה
.תחלצומו הבוט העשב היהישו ,רתאה תמקה לע טילחהל ידכ קיפסמ היה הז ."רתא


םייחה רוא


חישמה ןעמל סרגנוקה

ריעב רבעש עובשב ךרענש ימשר סקטב :חישמה תומי - ונתפוקת לש םיקהבומה הינמיסמ
תיב רבוד ,יקאטאפ 'גרו'ג רמ קרוי וינ תנידמ לשומ וזירכה ,קרוי וינ תנידמ תריב ,ינבלוא
םיעשת" לע טאנעסבו סרגנוקב םיפסונ םירבחו רבליס ןודלש רמ הנידמה לש םירחבנה
.חישמה ךלמ שטיוואבוילמ א"טילש יברה לש 97-ה ותדלוה םוי ןויצל "ךוניח ימי העבשו

ללכ תבוטל ולעופ לע חישמה ךלמ יברל הרקוה תואכ הנידמה יבחרב וכרעי הלא "ךוניח ימי"
.ןסינ א"יב לחה ,ותדלוה םוי ןויצלו ישונאה ןימה

ךוניח ימי עבשו םיעשת

ד"בח תעונת לש התמורת ראשה ןיב התלעוה םידבכנה רוביצה ישיא ומתח הילע הרהצהב
םג ראשה ןיב יוטיב ידיל האבה הדבוע ,לבת יבחרב ךוניחה םוחתל ו"ליש מ"המ יברהו
.םלועה יבחרב ךוניח תודסומ יפלא תשלשמ הלעמל לש םתמקהב

יאב לכל הלואגה ןמז יכו חישמה תומי לש םחתפב ונא יכ תצרחנה ותעיבק הרכזנ הרהצהב
תנמ לע דסחו הקדצ ישעמב ףיסוהל הלוכ תושונאה לכל ארוק הנמאה בתכ .עיגה רבכ םלוע
.חישמה לש ואוב תא זרזל

לש ותמורת לע דמעש ,רבליס ןודלש רמ םירחבנה תיב רבוד היה סקטב םירבודה ןושאר
.היסולכואה ינווג לכמו לבת יבחר לכב םידלי יפלא תואמ לש םכוניחל ו"ליש מ"המ יברה
יברה לש ולעופל תגייוסמ יתלבה ותכרעה תא ןייצש ,יקאטאפ רמ הנידמה לשומ רביד וירחא
לע תימלועה ד"בח תדוגא יריעצ להנמ ,ןמטוב ברל םוחב הדוה יקאטאפ רמ .ו"ליש מ"המ
.שגרמה עוראב קלח תחקל ול הנתינש תונמדזהה

תושונאה ללכל האירק

םיאור ונניאש תורמלש ךכ לע דמעו םיפתתשמל הדותה ירבד תא איבה ,ןמטוב לאומש ברה
לבת יבחרב תוריבכה ויתולועפש ירה ,רשב יניעל חישמה ךלמ א"טילש יברה תא התע-תעל
.חישמה ךלמ לש ותולגתה תא לועפל דחא לכ לע יכו ,זוע רתיו תאש רתיב תוכישממ

םנמז תמורת לע םיפתתשמל םוחב הדוה ,ינבלוא ריעב ימוקמה חילשה ןיבור לארשי ברה
קינעה וירבד םותב .קרוי-וינ תנידמ יבשות ללכ תבוטל הז בושח סקטב ףתתשהל רקיה
.ריעב ם"במר רפס תיב תודימלת וניכהש דחוימ תונומת םובלא

תליחתב עידוה לשומה .הרהצהה בתכ תא אירקהל קרוי וינ תנידמ לשומ בוש ןמזוה הז בלשב
רמ רחב החמשה הברמל .הרהצהה בתכמ קלח קר אוה ארקי ןמזה רצוק תאפמ יכ וירבד
.הלואגה רוד אוה ונרוד יכ הדבועב קסועה עטקה תא אקווד אירקהל יקאטאפ

תולגתה תא ברקמ

יקרפב קרוי וינ תנידמ לש סרגנוקהו םירחבנה יתב תופיסאה ינש תא חתפ םג ןמטוב ברה
לע דמע וירבדב .הליפתה תולימ תא םגרתמ אוהשכ םיליהתב ח"צ קרפ תארקהבו הליפת
,רמא "הזכש רטשמ" .רשויו קדצ לע ססובמה רטשמ לש ונוניכל םירחבנה יתב תובישח
יבחרב תורחא םירעל אמגוד הווהמו חישמה ךלמ א"טילש יברה לש ותולגתה תא ברקמ"
."םלועה

לש ותארוה יפ לע השענ רבדה יכ ןייצמ אוהשכ הקדצל רלוד ןמטוב ברה םש וירבד םותב
.ולא ןוגכ םידמעמל חישמה ךלמ א"טילש יברה

א"טילש יברה םע וירשק לע ,ידוהי ונניאש יפ לע ףא ,יקראמ ןו'ג רוטנסה רפיס ךשמהב
ויתולועפ תא ןייצ דוע ותוישיאמ תובר לעפתהו תודעוותהב םג תוהשל הכז יכו מ"המ
ךלמ לש ודיקפתמ ירה הז .תושונאה ללכ תבוטל א"טילש חישמה ךלמ יברה לש תוריבכה
.י-ד-ש תוכלמב םלוע ןקתל ,חישמה


ונקדצ חישמ רודה אישנ ירבדמ הכרדהו הצע


?רבדל ימ םע ןיא

המכ ונעמש הנה ,(ה'יח הרמיא =) טראוו ןקידעבעל א רבדל ימ םע ןיאש ובתכמב בתוכש הזו
המשנה הנה ידוהי םע םירבדמשכש ,וניאישנ וניתובא םשב ימחו-ירומ ר"ומדאמ םימעפ
,ףכית תעמוש

ןיינעה רדוח ףוס ףוס הנה ,רבדלמ ףייע רבכ אוהשכ םג קסופ וניא אוה םא ,ומצע רבדמה םגו
,םקיר תרזוח הניאש הלומעתל הקזחו ,וכותל

רוניצל שמשי הזו ,לוכי 'תי אוהש ומכ זא חילצי ת"ישהו וב יולתש המב תושעל ךירצ םדאהו
.ומצעב אוה קוקזש םיניינעהב החלצהו הכרב תכשמהל ילכו
(ד'ב תרגא י"פע ,ו"ליש חישמה ךלמ יברה תורגא)

הבישי דימלתל

םיכירצ םניאש םיניינעהמ תעדה חסיה ךותמ ,םימש תאריו הרותב קוסעל והרזעי ת"ישהו
םירועישה תרימשב ץמוא ףיסויו ,הרות לש הלהואב בשויו קסועה ךרבאל עגונ תויהל
,אפורה תארוהל םיאתמ ,ףוגה תואירב תרימשבו

- וילע אלימבו ילארשיה שיאל ןודקפ רותב ןתינה ה"בקה לש ויסכנמ אוה - ףוגה - והז רשא
.תוימשגב םג טושפ אירבו םלש היהיש ןודקפה רומשל - דקפומה לע
(אמקתת'א תרגא)

החפשמה תואירבו הווקמ

,הז ידעלב רשפא-יא רשא החפשמה תרהט יניינעב םעפה דוע הלומעת תושעל היה יאדכ
לכב בוט רשבל והכזי ת"ישהו ותשאו לעבה לש וליפאו םידלונה םידליה תואירב יולת הזבש
.ל"נה
(גכ'ב תרגא)

י"ע ל"וי
המילשהו תיתימאה הלואגה ןעמל הדוגאה
,38 לובגה בוחר :תבותכ
,לארשי ,3084 .ד .ת ,הלואגה ריע ,םי תב
03-658-4633 :'לט
E-Mail: Editor of Sichat HaGaula
קיצ ינורמז ברה :ךרוע

דעו םלועל חישמה ךלמ וניברו ונרומ וננודא יחי

Back to "Moshiach Periodicals in Hebrew and Yiddish"