ה"ב

הלואגה תחיש

חישמה תומי לש יעובשה ןוילגה

ט"נשת'ה ןושח-רמ 'י ,ךל ךל תשרפ ק"שרע

הבוט תואלפנ תנש אהת

219 רפסמ ןוילג

?ןוילגב המ

חישמ לש ותרותמ יעובש ןויער * תובוט תושדח * ךרועה רבד *

וישכע תואלפנ * םיבתוכ םיארוק * ךלמ רבד * הלואג לש תוצוצינ *

ונקדצ חישמ רודה אישנ ירבדמ הכרדהו הצע * םייחה רוא *

תרפה דעו םירצמ רהנמ

לש תטרופמה ותרהזא תא תונקיידב םיחיכומ ,"ייוו"ב העינכה ימכסה *

* ונידיב הרירבה ןיידע לבא ,םינש 7 ינפל חישמה ךלמ א"טילש יברה

םיחטש תריסמ לע ,"ייוו" תזוחאב םינוידה תליחת .םיהדמ םינורחאה םימיה יעוריאל יותעה תומוא ורמאי םאש ה"בקה עידומ הב השרפה .תישארב תשרפ עובשב הלהנתה ,וניביוא ידיל הנתנ ... ונוצרב ,ה"בקה לש ץראה לכ" לארשי םהל םירמוא ..םתא םיטסיל ,לארשיל םלועה ."ונל

ןושל ,"ייוו" - איה ורידגהל ןתינש הדיחיה הרדגההש ,םותח םכסה םע הצרא רזוח מ"הר ךערזל" :םהרבא םע תירב ה"בקה תרוכ הב השרפה .ךל-ךל תשרפ לש ןושאר םויב ,רעצ ."תרפ רהנ לודגה רהנה דע םירצמ רהנמ תאזה ץראה תא יתתנ

!םלועה תומואל רמול ךירצ היהש המ תא ,ךכ לכ תוריהבמה תוישרפ יתש

תחא החישו םינש עבש

םינש 7 .בצק רשה לא חישמה ךלמ א"טילש יברה לש העודיה החישה זאמ ורבע םינש עבש ,החיש התואב רמאנש המ תא ,דחאכ דוכילהו ךרעמה ,"לאמשה"ו "ןימי"ה חיכוה םהב :תואבה תודוקנבו

לארשי-ץראמ םיקלח תריסמל ףוס לכ ףוס" איבי ,הימונוטואה תינכת לע רובידה .א םג וז םצעבשכ ,"'וכו םילשוריו ןורבח הזע ,ןורמוש ,הדוהי ומכ םילודג םיקלח" ."לעופב .םירובידה תנווכ

."!שממ תושפנ-חוקיפ לש ןיינע הז ירהו" ,תיאיניתשלפ הנידמ תמקהל איבת הימונוטואה .ב

.שדוקה לוליחו 'ה לוליח אוה הימונוטואה תינכתל עגונב רובידה םצע .ג

ץוח יניינעב אל לבא ,תואלקחו ךוניח םוחתב ימצע להנימכ הימונוטואה תא גיצהל ןויסנה .ד .לארשי לש הדיצמ תנווכמ היעתה וניה ,ןוחטבו

."ץחל דוע איבמ הז ירה ץחלל םיענכנשכש" :ב"הראמ ללוכ ,ץחלל ענכהל ןיא .ה

.לארשי-ץרא לע םירותיוו לע המיתחל ףתוש ,ו"ח ,היהי ,'הב ןימאמה ידוהיש ןכתי אל .ו

,ןלציל-אנמחר ,םוקתש ףידע ,תומואה ידיל לארשי ץרא תא םירסומ םידוהי וב בצמב .ז תוחפה-לכלו" ,לארשי ץרא םע תושעל המ טילחתש לארשי-ץראב םלועה תומוא לש הלשממ ."!ולאכ םיניינע לע ומתחיש םידוהי ויהי אל זא

.הימונוטואה לע םירובידהו תוטלחהה לכ לוטיב - איה תורדרדיהה תריצעל הדיחיה ךרדה .ח

ןושארה היהי לדנעמ םחנמ ינא יזא" ,ולאכ םירוביד תודוא ,הז ןוויכב וכישמי םאב .ט ."הלשממה קרפתתש ... ילש תוחוכה לכבו ףקותה לכב םחליש

לומ דומעל לוכי וניאש יולגב זירכיש ,םלועה תומוא לש ץחלב דומעל לוכי וניא מ"הר םא .י .הלשממ-שאר רתוי תויהל לוכי וניאו ץחלה

יפכ שורדה ףקותה לכב םאתהב וגהנתי םאבו ,דחא 'המ אוה לארשי-ץרא ןוחטב .אי !לארשי-ץרא ןוחטבל עגונב גואדל המ ןיא זא ,םיכירצש

תירקיעה האובנה תשחמהל

תידוהיה הלשממה לש התונוביר דוביאל םורגי ,לארשי לש העינכה ךילהת :החישה םוכיס .ונידיב הרירבהו ,םלועה תומוא לש ,רז לשמימ תבוטל לארשי-ץראב

דחא 'קה וירבד ושממתה דציכ רוריב האור ,החיש התוא זאמ עראש המב ןנובתמה לכל תושרל ךפה ,תיאלקח תיכוניח הימונוטואכ ותישארב גצוהש הימונוטואה ןויער .דחאל רבכ הזירכהש תושר .שמוחמ םילבחמ אבצ םע תטלחומ תונובירב םיחטש תלעב תיאניתשלפ .התואמצע ךיראת לע התע

ותאובנ תואדוו לע תדמלמ קר ,לארשי ץראב םירותיוו ינפמ ותרהזא ירבד תושממתה ,תעכ ונתאמ שרדנש המ ."אב חישמה ךלמ הז הנה"ו "םכתלואג ןמז עיגה ,םיוונע" :הבוטה הכזנ ,חישמה ךלמ א"טילש יברה לש 'קה ויתוארוה יולימב קרש תוארל ,םיניעה תחיקפ וז .שממ דימו ףכית ,המלשהו תיתימאה הלואגה תומלשל

תובוט תושדח

םייזכרמ הנבל ישודיק

ולכ רבכ" - יכ רמא הב ,חישמה ךלמ א"טילש יברה לש העודיה ותחיש זאמ ורבע םינש עבש - הלואגה תומילש לא עיגהל תנמ לע לארשי ינב תוללכ לע הלטוהש הדובעה יכו ,"ןיציקה לכ הנקסמל םיאבשכו ."ומצעב ונקדצ חישמב אלא יולת רבדה ןיא" וישכעו .המלשנו המייתסנ רודיהו תוריהז תפסותב אטבתהל רבדה ךירצ - ומצע ונקדצ חישמב אלא יולת רבדה ןיא" יכ ."הנבל-שודיק"...ב

שדוק-תבש יאצומב ץראה יבחרב םיבר תומוקמב ךרעי ,ןושח-רמ שדוח לש הנבלה שודיק :תובוחרב .ברעב 7:30 העשב ריעה זכרמבש םוחנ לדגמ תבחרב :םי תבב .ךל-ךל תשרפ ד"בח תיב םע דחי ,ךמורג לאומש ברה תושארב הנבל שודיק תכירעל יצראה דעוה ףותישב ישיא םינבר תופתתשהב דמעמה .הינד תנוכשבש ד"בח תיב תבחרב הנבל שודיק ךרעי ,ריעב .תידיסח תרומזת יווילב םידוקירו החמש ךותמ ,רוביצ

770-מ םיאבל םינפ תלבק

רוא ךל-ךל תשרפ תבש יאצומב ,"770"-מ םיאבל תיגיגח םינפ תלבק ה"יא ךרעת םי תבב .םי תבב 67 תואמצע 'דש "ןור" ימלואב ,ברעב 8:00 העשב (31.10.98) ןושח-רמ ב"יל עיפוי סיר קחצי רמזה .ןורוד היבוט ברהו גרובזניג קחצי ברה ורסמי ונייח תיבמ םימשר .חישמה ךלמ א"טילש יברה לצא - ואדיוו ןוטרס ןרקוי ."לארשי חמשי" תרומזת יווילב

תואחמ ילג

םכסה דגנכ םתאחמל יוטיב תתל וטילחה ,ד"בח תמא תרות תבישי ידימלת - םילשוריב םיריסמ םה יכ הרהבה ךות ,הלשממה-שארל החלשנו ומתח הילע המוצע תועצמאב ,העינכה .וב םתכימת תא ךכב

תוחמל ,הזירכ תוכרעמ יווילב תענוממ הריישב בכר ילכ תורשע ד"בח תירקמ ואצי - תפצב ."ייוו" םכסה תמיתח דגנכ

.העינכה ימכסה תונגב םיטלש םע ,םיכומסה םיתמצל םיליעפ ואצי - קרב ינבב

חישמ לש ותרותמ יעובש ןויער

תיתימאה הכילהה

רבודמשכ כ"וכא לעו ,ותוהמו ונכות תא אטבמ רבד לש ומש יכ ,ראובמ תודיסחה תרותב תומשב םיאצומש יפכ ,ס"שב ורכזנ אל םנמוא תוישרפה תומש .הרותב השרפ לש המשב םצעמ ,םיינרות תומש םניה הלא תומשש רבדה רורב םלוא ,ארמגב םלוכ םייונמה ך"נ ירפס .הנש ףלאמ הלעמל ,הלא תומשב תוישרפל אורקל לארשי ללכ לצא לבוקמש הדבועה

אלא ,ןורחאה קוספל דע ,השרפבש םיניינע לכל עגונ ךל-ךל תשרפ לש המשש עבונ ל"נהמ .תמייוסמ הלאש ררועמ הז ןיינע אקוודש

ךמצע לא ךל

,ונתשרפב - וניבא םהרבא ןושארה ידוהיהמ לחה ,ידוהיב "הכילה" לש תלבוקמה התועמשמ .ונוק תא שמשל ארבנש ,ותאירב תילכתו רקיעל "ךלוה" וב ןפוא לע ,ןבומכ הרומ כ"וכאע .יוליע רחא יוליעב הלעמל דימת אוה הלוע ולש םשה תדובעבש תרמוא-תאז םצעל עיגיו ךלי וניבא םהרבאש ,"ךמצע לא ךל" ושוריפש ,"ךל ךל" לש הארוהב רבודמהשכ .רתויב תילענ הילע לע הרומה "הכילה" יאדוב איהש - ותמשנ שרושל ,ולש

ךל ךל" יוויצה תא אלמ םהרבאש רפוסמשכ ,השרפה תלחתב אלימ :הלאש תלאשנ הז יפל ךולה" ולצא היה ,אפוג לארשי ץראבו ,לארשי ץראל ךלהו "ךיבא תיבמו ךתדלוממו ךצראמ אטבתמ הלא םיטרפ י"עש ןבומ - שדקמה-תיבו םילשורי דצל ברקתהש "הבגנה עוסנו .השודקב רתוי תילענ הגרדו םוקמל ,ליח לא ליחמ ךוליהה

םהרבאש ךיא ,"המירצמ םרבא דריו ץראב בער יהיו" :השרפב רפוסמ ןכמ רחאל דימ לבא דוע המו) םיאתמ הדיריה לע רופיסה ךיא כ"א - םירצמל תדרלו לארשי ץראמ תאצל חרכוה ?יוליע רחא יוליע לע ,ךפיהל ,הרומה "ךל ךל" םשהל (זומרי

,וניתשרפב םירפוסמה ,םירכזנה םינינעה לכל אורקל ךייש ךיא :ןבומ אל ירמגל הז רואל ?ליח לא ליחמ הילע לע הרומה "ךל ךל" םשב

תובאה השעמ חכמ

ןיאש ,"םינבל ןמיס תובא השעמ"ב ימינפה שוריפה תא םידקהל שי תאז לכ ןיבהל ידכ "תובא השעמ"ש אלא ,םינבל םג םירוק - תובאל ורקש םירבדה םתואש ,ןמיסל קר הנווכה .םינבה לצא ורקיש םישעמל םיאיבמה םירבדה םה םמצע

ןבומ ומצע הזמו - םירצמ תולג ןינע תא איבה "המירצמ םרבא דריו"ש ,רהוזב אבומ םג ךכ םהרבא תאיצי םג .םירצמ תולגמ האיציו הילעל הביסה תא הוויה "םירצממ םרבא לעיו"ש האיציה םגש םרגש רבד ,"בהזבו ףסכב הנקמב דואמ דבכ" לש ןפואב התיה םירצממ וניבא ."לודג שוכרב ואצי ןכ ירחאו" לש ןפואב היהת םירצמ תולגמ

ואצי הדי לעש תוכזל רשקב םג רבדה ןכ ,תובא השעמ י"ע האב המצע םירצמ תאיציש םשכו :"תובא השעמ" י"ע ולביק וז תוכז םג - "המיז ןועמ ורמשנש יפל" - םירצממ

תולגב םתויהבש לארשיל חכ ןתנ "הורעה ןמ המצע הרדג"ו הערפ תיבב התיה הרשש הז םשכ - לארשי ישנב הטילש םירצמל היהת אלשו תוירעמ רמשהל ולכוי ,ץראה תורע םירצמ .ונמא הרשל ברקתהל לוכי היה אל םירצמ ךלמ הערפש

תילכתהו תויה :"ךל ךל"ב זמורמ "המירצמ םרבא דריו" לש ימינפה ןכותה םגש ןבומ ז"יפע דבכ ... םירצממ םרבא לעיו" לש הילעה ,כ"חא האבש הילעה התיה "המירצמ.. דריו" לש ."לעיו" לש הלחתהה תמאב היה "דריו"הש אפיא אצוי ."בהזבו ףסכב הנקמב דואמ

ךכדזה םלועה

ןכיהמ :ו"ח שואי תבשחמ בנגתהל הלולע ,םלועב םיננובתמש העשב :ונתדובעב הזמ הארוהה ?הוצמהו הרותה רואב םלועה תא ריאהלו םיכשחמה לכ לע רבגתהל זועו חכ באשנ

לבא ,דבלב ינוציח רבד םה םירתסההו תומלעהה ,תודיריה לכש ןויכמ ,איה ךכ לע הבושתה - 'ה תנווכש ,רורבו ,וגיהנמ ה"בקה אלא ו"ח ומצעמ גהנתמ וניא םלועה :הברדא ,תוימינפב הדיריה ןיא רבד לש ותימאלו ז"יע הלעתיו ךכדזי םלועהש ידכ אוה השוע אוהש המ לכב עיגיש דע ,ךכדזמו םלועה הלעתמ םויל םוימש ,אצמנ - הילעהמ קלחו הנכה אלא המצע .'תי ול הריד ה'יהיש תומילשה תילכתל

(הכ ,אכ ,ג"ישת תועובשה-גח תוחישמ)

הלואג לש תוצוצינ

ךל ךל תשרפ

(ו ,בי תישארב) ץראב זא ינענכהו

חנ קלחשכ ,הלפנ םש לש וקלחבש ,םש לש וערזמ לארשי ץרא תא שבוכו ךלוה היה ינענכה םרבא לא רמאיו" ךכיפל ."םלש ךלמ קדצ יכלמו" (חי ,די תישארב) רמאנש ,וינבל ץראה תא .םש לש וערזמ םהש ,ךינבל הריזחהל ינא דיתע ,"תאזה ץראה תא ןתא ךערזל

(י"שר)

(חי ,וט תישארב) תרפ רהנ לודגה רהנה דע םירצמ רהנמ ץראה תא יתתנ ךערזל

,השעמ וניה ה"בקה לש ורמאמ :ינמחנ רב לאומש יבר םשב יאתסוד יברו אנוה יבר רמא .'יתתנ' אלא רמאנ אל ,'ןתא' ,"ץראה תא יתתנ ךערזל" רמאנש ומכו

.'םלאג' אלא ןאכ ביתכ ןיא 'םלאוג' ,"םלאג רשא 'ה ילואג ורמאי" :םיאבה םיקוספב םג ךכ ןיא 'ארביו' ,"ןויצ רה ןוכמ לע 'ה ארבו" .'הדפ' אלא ביתכ ןיא 'הדופ' ,"בקעי תא 'ה הדפ יכ" .תנקותמו האורב איה רבכ 'ארבו' אלא ןאכ ביתכ

(ינועמש טוקלי)

(חי ,וט תישארב) ינומדקה...ו יזינקה תאו יניקה

,יניק םהו ןומעו באומ ,םודא :השולשהו םיוג העבש אלא םהל ןתנ אלו ,ןאכ שי תומוא רשע ינבו םדי חולשמ באומו םודא" רמאנש ,חישמה תומיל השורי תויהל םידיתע ינומדקו יזינק ."םתעמשמ ןומע

(י"שר)

(חי ,וט תישארב) םלוע תזוחאל

ץראה תנתמ לעו ,קוספת אלש דוד תיב תוכלמ לע .תולודג תונתמ 'ג לע החטבה ןאכ שי .לארשיב הרשתש הניכשה לעו ,םלוע תזוחאל היהתש

(ינועמש טוקלי)

ךלמ רבד

ןיאושינ תחמשבכ

,הנבלל הלשמנ ותוכלמש ,"םייקו יח לארשי ךלמ דוד" ,הנבל שודיקב םירמואש םימעטהמ הנבלה תמגוד ה"בקה אוהש הלעבב קבדתהל רוזחת לארשי תסנכו ,התומכ שדחתהל הדיתעו םייח-חרוא א"מר) ןישוע ןכלו ,"'יוה ןגמו שמש" :(בי ,דפ םיליהת) רמאנש ,המחה םע תשדחתמה .ןיאושינ תחמש תמגוד שדוחה שודיקב ןידוקיר תוחמש (ב 'יעס ו"כת ןמיס

(ב"נשת'ה ןושח-רמ 'ד)

םיבתוכ םיארוק

ו"ליש חישמה ךלמ יברה שדוק-תוחישמ םינוש םיאשונ

בצק רשל עודיה ותחישב חישמה ךלמ א"טילש יברה

הלודגה הקעזה

העינכה ימכסה תמיתח םע ,וניניע דגנל שחרתהש המ תא אטבל ילוא תולוכיש םילימה יתש :בצק רשל םיעודיה חישמה ךלמ א"טילש יברה ירבדכו 'ה לוליח :םה ,"יוו"ב

שיש הז .שדוקה לוליחו 'ה לוליח אוה הימונוטואה תינכתל עגונב רובידה םצע וליפא" ןאכ לבא ,תויטרפב םהל עגונב הז ירה תווצמו הרות ירמוש םניאש םידוהי לארשי-ץראב

...ותרותו 'ה דגנ היולג המחלמ זירכת לארשי תלשממש רבודמה

ולא םיניינע תודוא אירטו-אלקשה םצעו ,לארשי-ץראמ םיקלח תריסמ תודוא ל"ר םירוביד ףתוש היהי ותרותבו 'הב ןימאמה ידוהיש ןכתי אל ...'וכו ותרותו 'ה דגנ ,'ה לוליח הז ירה .הזכ ןיינע לע םותחלו ולאכ םיניינעל

לבא ,ןיבהל רשפא היה ,הז תא םישוע ויה ה"בקהב םינימאמ אלש םישנא םא אלימ ... ירה - לארשי-ץראמ םיקלח תריסמ תודוא המיתח אובת םהמש ה"בקהב םינימאמש םישנא ."!'ה לוליח הז

לוליחל די ונתנ ה'ינקסעו ה'ינבר לע ד"בח אקווד ..."תויקנ אל ונידי" :רוכזל שי תאז םע דחי (לאמשה תלשממ דגנ וחמש יפכ תוחפל) תוצרמנ וחמ אלו ,תעה לכ וקתש רשאכ ארונה 'ה .םינורחאה הלשממה יכלהמ דגנכ

'ה לוליח דגנכ

תא ןקתל ידכ ןה ,תלפוכמו הלופכ תצרמנ הלודג האחמב תאצל שי :רקיעה אוה השעמהו לכונ ךכב קר ,םינכוסמהו םישיבמה העינכה ימכסה עוציב ךשמה תעינמל ןהו רבעה יקזנ .רבעה לע טעמב אולו רפכל ילוא

:םינעוטה הלאלו

ןיידע רבכ ומתחש רחאל םג יכ ,חישמה ךלמ א"טילש יברה רמא רבכ ןכבו ,ידימ רחואמ רבכ דגנכ השענה רבד רקיעה אוהו דועו םדיל חטשה תא ורסמ אל ןיידעש םושמ ןה ,רחואמ אל .תובישח רסחו לטובמו לטב אוה ירה ,ו"ח ,םידוהי ינוילמ ןכסמה ןינע טרפבו ךורע-ןחלושה

םירובידה םצע דגנכ תוחמל ךירצש רמאש 'קה וירבד תקדצב םיחכונ ונא דימתמ רתוי םויה .ןוטלשה ןסרב קיזחמ ימ לדבה ןיאש םידומ םלוכ רבכ םויהו ,םיחטש תריסמ לע

אצנ רשאכ ,דחא רבדב קר ןקתל רשפא הנורחאה הפוקתב ד"בח לש ארונה 'ה לוליחה תא שיש דימתלו תחא אטבתש האחמ ,םעה לכ תא הירחא ףוחסתש הלודג האחמב דחי ונלוכ - ץראהו םעה תא ליצהל הדיחיה ךרדה םג וזו ,חישמה ךלמ א"טילש יברה אוה לארשיב איבנ .םישודקה וירבד לכל תטלחומ תודמציה

תפצ - ךולב יתבש

וישכע תואלפנ

הרות תחמש רחאל עובש

ינאו ,ןאש תיבמ .ת הרובד 'בג תרפסמ ,הרות תחמש לש תירחש תליפתל ךלה רבכ ילעב" ,הבער טושפ איה יכ יל היה המדנשמו יל 'הדנדנ' תצק הנטקה ונתב .יתונב םע תיבב יתרתונ .הנטק הכיתח הל יתתנ ,סגא הרובע יתפליק

תכיתח תא סועלל הכישממ איה יכ הניחבמ ינאשכ ,חבטמל יתסנכנ ,העגרנ ונתב רשאכ .סגאה

.ירטסיה יכבב הצרפ וזו הנטקל הל קיצה הארנכ ונידלימ דחאו ,תוטעמ תוינש אלא ורבע אל

לכ יתוא דיחפהש היכב הז היה אל .הרבעל יתוא קינזה ,רזומ טקש ןימב עתפל עטקנש היכב ...הז תא עלבת אל קרשו ,היפבש סגאה תכיתח לע הבשחמה אלא ,ךכ

התוא יתכפה .םושנל ץמאממ תומודא ויה הינפ .תקנחנ איהש יתיאר הדליה לא יתעגהשכ ןויסנב הנורג ךותל יעבצא תא יתסנכה ,םימעפ המכ בגה לע הל יתקפדו הטמ יפלכ השארשכ .םולכב יתשח אל ךא ,ירפה תכיתח רחא שפחל

תקוניתה םע יתצר .םיעגר םתואב יתייה וב םויאה ץחלה רואיתב ךיראהל ךרוצ ןיא לש הנורגב םש-יא "המלענ"ש ירפה תכיתח תא ץלחל םה םג וסינש ,םינכשה לא יתועורזב .םישדוח העשת-ה תב ונתב

.המצע תוחוכב םושנל הלחה איהו המצעל תרזוח רבכ איה יכ היה הארנ ,םייוסמ בלשב ילעבש דע ןיתמהל יתטלחה ךא ,רזומ ףוצפיצ ןימב הוולמ התמישנ יכ יתנחבה ,ונעגרנשכ .תסנכה תיבמ רוזחי

ונטלחה ,הובג םוח חתפל הלחה ףא איהו קספנ אל "ףופיצה" יכ ונחכונשכ ,גחה יאצומב .אפורל התא תשגל

,וללכש תוקידב רפסמ הל וכרע םש ,הלופעב "קמעה" האופרה תיב לא ונתוא הנפה אפורה ץחל םיהזמ םה ןכאש םיאפורה ועידוה תוקידבה תואצות ועיגהשמ .תואיר ףוקישו םוליצ תא איצוהל ידכב תיללכ המדרהב חותינ עצבל ךרוצ שיו תואירל הרדחש ירפה תכיתח הזחב ."רזה ףוגה"

ברה ,ריעב יד"בחה חילשה לש ותיב לא תידיימ יתרשקתהו םירבדה תא לבקל יל היה השק .ותשא ,ינח םע רבדל יתשקבו ץיבלומש בקעי

חותינ לע תידיימ המיתחל םיאפורה תשירד תאו ,םיניינעה תולשלתשה תא הל יתרפס .הדליה

הרשקתה איה תוקד ךות .שדוק-תורגאה תועצמאב ךכ לע תבתוכ רבכ איהש יל החיטבה ינח .ד"כק 'מע 'א ךרכב הלבקתנש ,הבושתה לש שידיאמ םוגרתה תא יל הרסמו

הליפאמ תאצל לכוי לופי אלש קומע המכ"ש ,הרמא ,ךל בתוכ חישמה ךלמ א"טילש יברה" תא איצוהש ומכ ותוא איצומו ול רזוע ומצעבו ודובכב ה"בקהו שאייתהל רוסאו ,לודג רואל ."םירצממ לארשי םע

וחקלנ וליאכ םיגשומב שומישהו הכרבה .ןוחטבב הרמא "רדסב היהי לכהש יארת תא" .דואמ יתוא ודדוע ,ומצע עוריאהמ

הרתונש ונתב תטימל דומצ רתונ ילעב .חותינל ונתמיתח תא תוהשהלו ןיתמהל ונטלחה .התייבה יתרזח ינאו ,האופרה תיבב החגשהל

ראשו "םוצ" לע ורוהו ,חותינל תשגל םיבייח יכ םיאפורה וטילחה ,הלילב ישימח םויב .תונכהה

ךלהש לועיש לעתשהל תקוניתה הלחה עתפל רשאכ ,ךרעל הלילב 2:00 התייה העשה הל קפסל ורהימ תויחאה תווצ .תקנחנ שממ איה יכ היה המדנ םייוסמ בלשב .קזחתהו .ןצמח תידיימ

ןכא םוקמב חכונש אפורה .םייוסמ שוג תקוניתה יפמ טלפנ קזח לועיש לש ץרפב עתפל זאו .העגרנ הדליהו לועישה קספנ טא טא ."תשקובמה" סגאה תכיתח וז יכ ההיז

.םימי רפסמ דועל החגשהב הדליה תא ריאשהל ושקיב יכ םא ,העתפהה לע וחמש םיאפורה .קספ הזחב ץחלה יכ התארהש תושדח תוקידב תרדיס הכרענ תרחמל

."ה"ב ,יקנ רוזיאה יכ ררבתהו ףסונ ףוקישו םוליצ ךרענ ,הרות-תחמש רחאל עובש ,ינש םויב

םייחה רוא

ודיחפי אל םתוא

שירכז והיתתמ 'ר

'ר קסע ,בייואה ידיל לארשי ץרא יחטש תריסמב "ייוו" תזוחאב וקסע םהב םימיב קוידב ,ןורמושבש לאילחנ בושיב השדחה ותריד תשיכרב ,ןולוח דילי (49) שירכז והיתתמ לש דעצכ םג ילוא ,התע ךא בושיב שירכז 'פשמ תררוגתמ םינש ששמ הלעמל .צ"מוטעשב .השדח עבק תריד שוכרל וטילחה ,תיד"בח תונשקע

אצי ,םיבר םיריעצ ומכ .ל"הצמ ורורחיש רחאל והיתתמ לחה ד"בחל הכוראה וכרד תא םע דחי הקיטמסוקל קסע חתפ אוה קרוי וינב םש .םיקסעב חילצהלו םלוע תוארל ב"הראל .תורחואמה הלילה תועש דעו רקובהמ דובעל ץלאנ יכ םא ,חילצה יד אקוודו וסיגו ותוחא

ןנכותמ אלה רוקיבה

עתפל יתנחבה ,סטייה-ןוארק תנוכש ךרד הדובעהמ הרזח יתעסנשכ םימיה דחאב" ורוקיבל יתעלקנש יל ררבתה יתברקתהשכ .'וכו הרטשמ תוינוכמ ,בר ןומה לש תולהקתהב הז היה .חישמה ךלמ א"טילש יברה א"חלבי לצא ,ל"ז ןיגב םחנמ רמ הלשממה-שאר לש ,תכלוהו הלדג תורידתב עיפוהל יתלחתה זאמ .ו"ליש מ"המ יברה םע ילש ןושארה שגפמה .תוליפתלו תויודעוותהל

הכלהמב ,החיש החתפתה .רדיל ה'קסוי םשב ריעצ רוחב ידיל דמע תויודעוותהה תחאב הזכ עצבמ םייקל ונממ יתשקיב .הזוזמ עצבמב ןולוח ריעב לעופו לארשימ אוה יכ ררבתה לע םיחוויד ונממ לבקמ יתייה כ"חא הכורא הפוקת ךשמב .ןולוחב הרגה יתחפשמ ברקב יתרזח םינש 10 רחאל .המ תדימב םהל עייסל לדתשמ ינאשכ ןולוחב תיד"בחה תוליעפה זא .ה"ע יתבס תריטפ רחאל אקווד ץראב שדחתה ד"בחל רשקה ךא .ה"ב ,יתנתחתהו ץראל תורעתהל יל עייסש ,ןולוח לש הבר ,ןנחוי הירא-רוג ברה ,יד"בח בר רג יתונכשבש יתיליג .ריעב תיד"בחה הליהקה ייחב

רתיוו אל רוביצה

ונל עצוה וב בלשל דע ,ד"בח תיבב השודקה ישימשת אשונל יארחא יתייה ,תואבה םינשב תלעפה תא יתלביק ינאו ןירפלה ריאמ ברל רסמנ ד"בח תיב לוהינ .םירבדה תא ןיב דירפהל .ריעה זכרמל הרבעש ,"ךתיב תוזוזמ" ק"שתה תונח

םיבתכמ תביתכ :ללכש ,ליגר ד"בח תיב תונחב תוארל ךישממ רוביצה יכ ררבתה ,השעמל תודיסח ירועיש ,ןיליפת יעצבמ ,תוזוזמ תקידב ,ו"ליש חישמה ךלמ יברהמ הכרב תשקבו .תויודעוותהו

םנשי .תונחב ונלש תויזכרמה תויוליעפה דחא תא שדוק-תורגאב הביתכה אשונ הווהמ םויכ התשקתהש השא :הירט אמגוד .לעופב תועושיו תובושת ןומה םיאור םג ךא ,תוינפ ןומה .שדוק-תורגאה תועצמאב בותכל השקיבו ונילא התנפ ,הכורא הפוקת הזמ התריד תא רוכמל תא רוכמל החילצה איה םוי ותואב רבכו "תובוט תורושבב רשבתת" איה יכ רמאנ הבושתב .בוט ריחמב הרידה

חישמה ךלמ תכרב

התואב ,חישמה ךלמ א"טילש יברה לש 'קה ויתוחישש אלא ,ןולוח ריעב ונרג תעה התוא לכ בושיל רובעל ונטלחה םינש ששכ ינפל רשא דעו ונילע ועיפשה ץראה תומילש אשונב הפוקת ךוניח תודסומב םידמול םידליה .המח תיד"בח הליהק וניליג םש ,ןורמושבש לאילחנ .(העובק תימוי העסה) תילע רתיבבו ד"בח רפכב ,םייד"בח

תינופצ אצמנ לאילחנ בושיה .ת"ישהב וננוחטב לודג ךא ,םיישק ונינפב דימעמ העינכה םכסה .םייברע םירפכה תא םיפקועה םישיבכב איה העיסנה םויכ רשאכ ,הלאמארל תיברעמ

לע ,תיאניתשלפ הטילשב היהי ולוכ בחרמהש איה ,ו"ח ,םכסהה עוציב םע ררועתתש היעבה .ךכמ עמתשמה לכ

תלהנתמש "הלודגה הריכמה" לע ונעדיש ףא לע ,רפסמ םימי ינפל ונינק השדחה ונתריד תא א"טילש יברהמ הכרבו החטבה ולוכ בושילו ונל שי ,ונתוא ודיחפי אל םה ."ייוו" תזוחאב .חישמה ךלמ

ונקדצ חישמ רודה אישנ ירבדמ הכרדהו הצע

הכלהכ תוריג

ןפואב הנה ל"נה ריעבש תודחא תוריג ןפוא ירחא רוקחל ץוחנל האר אלש בתכש המ עדוי םש ןוויכ הז רבד לע רוקחל שי ,םיברב שויב לש ששחמ העינמבו טאל טאלו יטמולפיד ןויכ םיניינעה ונקתיש םישנה לצא לועפל לכוי לקבש תווקל שי ירה ןוקית הזיא ךירצש שפנ תוריסמ לש םינפואב 'יפאו שפנ-תוריסמ לש םינפואב ךורכ וניא ןוקיתהש יאדול בורקש . םה םתפקשה יפל

תוריפ איבת ל"נה לכב תולדתשהש וחילצי ת"ישהו ,םקיר תרזוח הניאש הלומעתל הקזחו .תוינחורב ןהו תוימשגב ןה ולמעב בוט ירפ האריו רתלאל

(זמשת'ב תרגאמ ,ו"ליש חישמה ךלמ יברה שדוק תורגא)

החכש ימרוג

קשח ילבמ םידמולשכ .א ...הז יולת בור יפ לעו 'וכו החכשה ןינע ולצא רבגתנ רשא בתוכ תוריהז רדעהמ .ב ...החכשל הז םרוג אלימבו ןוצרה תוימינפמ אל אוה דומילה זאש ץפחו .ודומילב חילציו ןורכזה ןינע ןכ םג רפתשי ...ולא ינשב ץמוא ףיסוישכו ,תירבה תשודקב

(דעתת'ב תרגאמ)

םירומל המאתה תוקידב

קספ עודי רבכ ירה ,םדיקפתל םימיאתמ םניאש ששח שיש ולאכ םירומ שיש םתלאשל עגונב םיברה תלעות ללכבו םידימלתה תלעות םע בשחתהל םיכירצ םידימלת דומילבש ונתרות םג אלא תועידיה קר אל עגונ ךונחבש ןובשחב איבהל שי הזבש אלא .דיחיה תלעות החוד .טילחהל כ"חאו דחי םג םהינשמ כ"הס תושעל שי ינולפ וא ינולפ תודוא ןוידבו .תורסמתהה

(הסתת'ב תרגאמ)

י"ע ל"וי

המילשהו תיתימאה הלואגה ןעמל הדוגאה

,38 לובגה בוחר :תבותכ

,לארשי ,3084 .ד .ת ,הלואגה ריע ,םי תב

03-658-4633 :'לט

E-Mail: Editor of Sichat HaGaula

קיצ ינורמז ברה :ךרוע

דעו םלועל חישמה ךלמ וניברו ונרומ וננודא יחי

Back to "Moshiach Periodicals in Hebrew"