ה"ב
הלואגה תחיש
חישמה תומי לש יעובשה ןוילגה
ח"נשת'ה ןויס 'ד ,רבדמב תשרפ ק"שרע
וניתוריח תואלפנ תנש אהת
199 רפסמ ןוילג

?ןוילגב המ
חישמ לש ותרותמ יעובש ןויער * תובוט תושדח * ךרועה רבד *
וישכע תואלפנ * ךלמ תורגא * ךלמ רבד * הלואג לש תוצוצינ *
ונקדצ חישמ רודה אישנ ירבדמ הכרדהו הצע * םייחה רוא *


ונעמשו וניאר ונלוכ


תא שדחמ עומשל ,ףטו םישנ םישנא ,תסנכה יתבב ת"ישהזעב ונלוכ סנכתנ ,תועובשה גחב
.הרות ןתמ - ידוחי דמעמ ותואמ שדחמ תווחל ."תורבידה תרשע" תאירק

דריו" - ימשגה דמימב דועו 'תי ותוהמו ותומצע לש תולגתה .איהש תיווז לכמ ,ידוחי ערואמ
ומכ ,תישיא תולגתה דוע אל .תולגתהה לש יבמופה דמימה ללגב םג ,ידוחי ."יניס רה לע 'ה
לכה ,םלוכל אוה יוליגה ,יניס רה דמעמב ןאכ ,התע .רעובה הנסב וניבר השמ הל הכזש וז
.ואר לכהו ועמש

...םינושאר םימיל אנ לאש" קוספה ןושלכו ,הלוכ תושונאה לש התודלותב ידוחי דמעמ
."?התא תעמש רשאכ שאה ךותמ רבדמ םיקולא לוק ,םע עמשה ?הזה לודגה רבדכ היהנה

תועדו יפוא ילעב ,םינוילמ .םייתרבחה וידבור לכ לע ,ולוכ ידוהיה םעה ,םלש םע לש ותודע
וניניע - תורבידה תרשע ,הרות ןתמ ,יניס רה דמעמ .ערואמה ותואל םלוכ םידע ךא ,תונוש
.רז אלו ואר

הנומאה תודוסימ

.ראשה לכ ןיבל וניניב "תולדבה יפלא ,ףלא לידבהל"ה תא ןייצל ידכ תוחפל ?המל תאז לכו
,ונתודהי לש םיקצומה היתודוסי תא ריהבהל ."םיעותה ןמ ונלידבהו"ה תא ונל שיחמהל
םצע דע םייקו יחה ,םלש םע לש ותודע לע אלא ,רחא וא הז שיא לש ותודע לע אל תנעשנה
.הזה םויה

,ח"פ) הרותה ידוסי תוכלהב ם"במרה ךכ לע בתוכ ?תוישיא תוינחור תויוחו םייוליג רבדב המו
יפ לע ןימאמהש" ?עודמו "השעש תותואה ינפמ לארשי וב ונימאה אל וניבר השמ" ,(א"ה
."ףושיכו טלב תואה השעיש רשפאש ,יפוד ובלב שי תותואה

ועמש ונינזואו רז אלו ואר וניניעש !יניס רה דמעמב ?וב ונימאה המבו" :ם"במרה ךישממ
,םיעמוש ונאו וילא רבדמ לוקהו לפרעה לא שגינ אוהו םידיפלהו תולוקהו שאה .רחא אלו
,ןורקיעה והז .""םכמע רביד םינפב םינפ" רמוא אוה ןכו .ךכו ךכ םהל רומא ךל ,השמ השמ
."רז אלו ואר וניניע"

זירכמו עידומ ,חישמה ךלמ שטיוואבוילמ א"טילש יברה דציכ וניארו ונעמש ונא םגו
:בחר יכה םוסרפב םיצפומו םיספדומ וירבד ןכמ רחאלשכ ,יבמופ יכה ןפואב תויודעוותהב

חישמד תולגתהה םג אלא חישמד תואיצמה קר אל הנשי * "םכתלואג ןמז עיגה ,םיונע" *
ןושאר רוד וניה ,יעיבשה רוד ונרוד * שממ בורקב ונקדצ חישמ ינפ לבקל קר םיכירצ וישכעו
* הלואגל

,רודה ישנאמ ךרעב אלש הלענ אוה ירה ומצע דצמש ,הריחב לעב הנימו רחב ה"בקהש וניכז *
רותב קר אל האובנה - תירקיעה האובנה דע ..רודה איבנו "ךיצעוי"ו "ךיטפוש"ה ה'יהיש
.. הז ינפלש תורודה לכ יבגל..ונרוד לש שודיחה * תואדווב והזש ,איבנ רותב אלא טפושו םכח
* ללכ קספה םוש ילב םיפוגב תומשנ ,תומילשה תילכתל דימ םיאב

חישמה ךלמ תמכסהב

תא תושיגמ ד"בח תונבו ישנ תוגיצנ רשאכ ,ואדיווה תמלצמ לומ לא ,םירלודה תקולחבו
רשא הלא לש תומיתח ןה ולא יכ תוריהצמ ןהשכ ,"תוכלמה תלבק" לע תומיתחה ינומה
א"טילש ר"ומדא ק"כ ,ונקדצ חישמ ינפ תא הזב תולבקמו ואצמ...ו םכלמ דוד תא ושקיב
!ןמא הנוע ,ו"ליש חישמה ךלמ יברהו .שממ דימו ףכית השודקה ונצראל תויממוק ונכילויו
."..ליח לא ליחמ תכללו ,הבר החלצה היהתו"ו

ותנומת םהילע ,םינוש םוסרפ ירזיבאו םירפס ,םינולע ינומה וינפל םיאבומ וז הפוקת ךלהמב
- ימשר ןפואב - שוריפב בותכל ותמכסהל דעו .ותמכסהל וכזש ,חישמה ךלמ וראות ףוריצב
.א"טילש חישמה ךלמ ר"ומדא ק"כ - ת"הק תאצוהבש וירפסב

םישדוח ךשמבש ,אוה "רחא אלו ועמש ונינזואו רז אלו ואר וניניע"ש ,רתויב יבמופהו
,םוקמב חכונה להקה לכ לא אצוי חישמה ךלמ א"טילש יברה ,םויב םימעפ המכו ,םיכורא
לכש הזרכהה תא יולגבו קזוחב דדועמ ,םיימלועה תרושקתה יעצמא לומ לא תובר םימעפו
."דעו םלועל חישמה ךלמ וניברו ונרומ וננודא יחי" ,תוכלמה תלבק - הלוכ


תובוט תושדח


!תבותכ שי

,םישקבמ ,ו"ליש חישמה ךלמ יברל םינופ וישכע םג - ?ילרוג והשמ לע ץועי ?הלאש ךל שי
תפצב "וישכע חישמ" תתומע !שדוקה-תורגא תועצמאב ?דציכ .םיצעייתמו םיכרבתמ
י"בשר תלוליהב ,הנושארל קלוחש ,רצק הרבסה ףד הקיפה ,אשונה םוסרפל המתרנש
.שדוקה-תורגאל ןכוד לעפוה םג םוקמב .ןויצל םילועה יפלא תורשעל ,ןורימב
.051-990-487 :תונמזהל 'לט

ג"בלר ברה ש"ע ינרות סוניכ

לבוי תירקב "םולשבא להוא" תסנכה תיבב ינרות סוניכ םייקתה רייא ח"כ ,ןושאר םויב
רבחו לבוי תירק לש הבר ,ל"ז ג"בלר הילדג ףסוהי ברה לש ורכזל ךרענ סוניכה .םילשוריב
,תסנכה תיב בר ליחיבא והילא ברה :םירבד ואשנ .בר להק תופתתשהב ד"בח ינבר ןיד תיב
,ןולא ינב ברה תסנכה רבח ,עבש ראב ד"בא לי'גרבא והילא ברה ,הנוכשה בר ןוחמש דוד ברה
.אפלוו יולה רעבוד םולש ברה סוניכה תא החנה .ןירפלה רזעילא לאומש ברה

ןועשה ביבס רהוז

יכ העודיה החטבהה י"פע ,הלואגה תשחהל הלוגסכ ,רהוזה רפס דומילל תשדוחמ תוררועתה
תשקבמה "רהוזה רוא" תדוגא י"ע התלעוה .םימחרב תולגה ןמ ואצי רהוזה רפס תוכזב
רוא" לא ונפי עצבמל ףרטצהל םינינועמה .רהוזה רפס דומיל לש םימויס 1,000 ךורעל
עצבמ ךרענ ןכ ומכ .עצבמב וצבושיו םילשוריב 7449 .ד .תל וא 02-563-9841 :'לט "רהוזה
.ל"נה ןופלטב םיטרפ .םישנ י"ע םיליהת יקרפ תאירק

הנומאו עדמ אשונב טוקיל

שדוק-תורגא לש טקל הבו תרבוח לש המש אוה "םינוש םיאשונב תובושתו םיבתכמ טקל"
.052-748-331 :תונמזהל .עדמהו הנומאה םוחתב ,ו"ליש מ"המ יברה

תועט ןוקית

ןוכנה ןופלטה ,ןושש םייח ברה תאמ "יתעדי התע" רפסה ךותמ 18 קרפ סיפדת תנמזה יבגל
.02-580-6268 :אוה תונמזהל


חישמ לש ותרותמ יעובש ןויער


ישילשה שדוחהו רייא ,ןסינ

ןיב יתוהמ רשק לע הרומ ,ישילשה שדוחה ןויס שדוחל ה"בקה י"ע עבקנ הרות ןתמש הדבועה
.'תי תיטרפה ותחגשהב אוה לכה ירהש ,יחרכהו טושפ רבדה .ישילשו הרות :םירבדה

- יאתילת אחריב ,יאתילת םעל ,יאתילת ןיירוא :(א ,חפ תבש) שרופמב עיפומ רבדה ל"זחב
שדוחב ,םיילארשיו םייול ,םינהכ :שלושמ םעל ,םיבותכ םיאיבנ ,הרות :תשלושמ הרות
.םישדוחה שאר ,ןסינל ישילש ותויהב ,ןויס שדוח אוה :ישילשה

תוינש אלו תודחא

י"ע ,"דחא 'ה" תא םלועב תולגל רומא הרות-ןתמ ירהש ,רבסה ןועט "ישילש"ל הז רשק
!'השלש' אל יאדובו 'תוינש' אלו 'תודחא' ,"תחא הרות"

:ל"זר ןושלכ - הרותל ,רקיעב ,אוה "ישילש"ה שדוחה לש רשקהש תאז רואל קימעמ ישוקה
,הלימ תוצמ ,חנ ינב תווצמ :הרות ןתמ ינפל דוע תומייק ויה תווצמ .'וכו יאתילת ןיירוא
תואיצמ םצע ךא ,יניסב ונתינש רחאל אקווד איה ןתובישח םנמא .הרמב ווטצנש תווצמ
- ישילשה שדחב תועובשה גחב ירקיעה שודיחהו ,הרות ןתמ ינפל רבכ תמייק התיה תווצמה
.הרות ןתמ היה

(ה-ד םיקרפ םגו ג"כ קרפ) "אינת"ה רפסב .תווצמה יבגל הרותה ןורתי חכונל הלדג הלאשה
תא תלטבמה הבכרמ תמגודכ ,תוקלאל "הבכרמ"כ םדאה השענ תווצמה י"עש ,רבסומ
םע םדאה דחאתמ הרותה י"ע וליאו ,ומיע תדחאתמ הניא ךא בכורה ןוצר לא "הנוצר"
ןיבל ,ארובה םע דחאתהל רשפא התועצמאבש ,הרותה ןיבש רשקה המ ,ןכ םאו .ה"בקה
?ישילשה שדחה

יתימאה ןחבמה

,ו"ח "תוינש" אלו ,"תודחא" ,ארובה םע תודחאתה - איה הרטמה ,ןכא :אוה רבדה רבסה
םדאהשכ !תפסונ תואיצמ םויק לע העידי תררושש העשב קר ןחבמב תדמוע "תודחא" ךא
ותא היהי המ עדוי ימ - ןכש ,המילש ולש "תודחא"ה ןיא - תפסונ תואיצמ םויק לע עדוי וניא
?תרחא תואיצמ םויק לע ול עדוויש העשב

תונמאנ תא ןחבמב דימעהל םיצורשכ :ךכ הטמל המשנה תדירי תא ראתמ עודי לשמ
ןיבל םיקחרמל ותוא םילגמו ךלמה לכיהמ ותוא םיאיצומ - ךלמה לא ךלמה ןב תורשקתהו
תמאב רושק אוהש ררבתמ - ךלמ ןבל האיכ גהנתמ אוה םש םג רשאכ קר .םילפש םישנא
עירפמ רבדה ןיאו ,תדגונמ תואיצמב "תוינש"ב לקתנ םדאשכ :ןדיד ןודינבו .וכלמו ויבאל
.ארובה םע תמאב דחואמ אוהש ררבתמ יזא - ולש "תודחא"ל

:וז המילש "תודחא"ל תורוצ יתש תומייקש אלא

המצע תואיצמ התוא תכיפה (ב .הב תטלחומ תובשחתה יאו ,תדגונמה תואיצמה "לוטיב" (א
.תודחאל "ילכ"ל

- תדגונמה תואיצמב תובשחתהה יא ןכש ,רתוי הקומע איה הינשה הרוצבש תודחאה
- תודחאל ילכל התכיפהו תואיצמה תליטנ וליאו ,המוקמב תואיצמה תא ןיידע הריאשמ
.רויש אלל ,תיתימא תודחאתה תרצוי

תובשחתה יא .ב ,תפסונ תואיצמ םויק לע העידי ילב תודחא .א :"תודחא"ה יגוס תשולש
םיאטבתמ - תודחאל "ילכ"ל תדגונמה תואיצמה לש התכיפה .ג ,תדגונמה תואיצמב
.ןויס ,רייא ,ןסינ :םישדחה תשולשב

םיכלמה יכלמ ךלמ םהילא הלגנ" :םירצמ תאיצי התיה ןסינב .ןושארה שדחה אוה ןסינ
תוקבדתהו לכהמ החירב - "םעה חרב יכ" ."הטמ"ל רשק לכ ילב הנוילע תולגתה - "ה"בקה
.ארובב תטלחומ

אוה ימינפה הנכותש ,רמועה תריפס תמייקתמ הז שדח ימי לכב .ינשה שדחה אוה רייא
התכיפה ילב ךא ,תפסונה תואיצמה םע תוקסעתה :"תימהבה שפנה" לש "תודמה רוריב"
,קחצ'י ,םהרב'א לש תוביתה ישארכ ,"רייא" - שדחה לש ומשב םג זמרנ רבדה .תוקלאל
ךא ,בכורה לא תלטבתמ םנמואש "הבכרמ" - ,"הבכרמה ילגר עברא" םה ולא .לח'ר ,בקע'י
.ותא תדחאתמ הניא

"דח אלוכ" לש תואיצמ

,השדח תואיצמל "הטמ"הו "הלעמ"ה גזמתמ וב ,ישילשה שדוחה אוה ,הרות ןתמ שדוח ,ןויס
.תוקלאב תיתמאה תוללכתההו תודחאתהה - םהינשמ תילענ ,תישילש

םויקב .תודחאתהה אוה הרקיעש םושמ :ישילשה שדוחב אקווד הרותה הנתינ ךכ םושמ
הרותה י"ע וליאו ,התא דחאתמ וניא ךא ,הוצמה םשל ותואיצמ תא קלסמ םדא ,הוצמ
תישילש תואיצמל ,לוכיבכ תודחאתה ,ה"בקה לש ונוצרו ותמכח םע םדאה לש ולכש דחאתמ
בורקב ישילשה שדקמה תיב ןיינבב ,תומילשב יוליגל אוביש רבד ."דח אלוכ" לש תואיצמ -
.שממ
(301-303 'ע ב"ח ש"וקל - י"חשת ,ב"הב תשרפ תבש תחיש י"פע)


הלואג לש תוצוצינ


רבדמב תשרפ

(א ,א רבדמב) יניס רבדמב השמ לא 'ה רבדיו

לוכי שיא לכ הרותל םג ,רקפה םוקמ וניה רבדמהש םשכ ,ונדמלל ?רבדמב הרות הנתינ המלו
- ולש תישענ איה ירה הדמול אוה רשאכו ,הרותל ךייתשמ דחא לכ .הילע ותולעבל ןועטל
."הלילו םמוי הגהי ותרותבו"

ילבמ ,העורז אל ץראל ,רבדמל ,םירצממ לארשי ואצי הרות ןתמלש םשכ :תפסונ הארוה
השמבו 'הב ונימאיו" - השמ ירבדב המלש הנומא ךותמ אלא ,םהיכרצ לכ וקפוסי דציכ תעדל
ןנעה דומע ,השמ תוכזב םהל ןתינ 'ןמ'השכ ,םהיכרוצ לכ יולימל וכז לעופב ןכאו ."ודבע
.הרות-ןתמל וכלה ךכו .םירמ תוכזב םימו ןורהא תוכזב

הנומאה תוכזב ,הלא םידועי םירזוח ,המלשהו תיתימאה הלואגל תולגה ןמ האיציב םג
.לארשי םע תלואגב ןוחטבהו
(תוחיש-יטוקיל)

תועובשה גח

אינת ,םיליהת ,שמוח

ןוסרואינש קחצי ףסוי יבר ,םדוקה יברה תנקתב קזחתהל לגוסמ ןמז אוה תועובשה גח
,ןושאר) י"שר שוריפ םע ,שמוחב עובשה תשרפ :ןלהלדכ ימוי דומיל ,ת"תח-ה ירועישב
יפכ ,אינתה רפסב ימוי דומילו תישדוח הקולח י"פע םיליהת יקרפ תרימא ,('וכו ינש
.הנשה ימיל קלחנש

לח תועובשה גחבש ,ךלמה דודל ,םיליהת .וניבר השמ י"ע תועובשה גחב ןתינ שמוחה
תודיסחב אוה ותרות יוליגש) ט"שעבל ךייש "אינת"ו .ולש אלוליהה םויו ותדלוה םוי
תתח" אהת הנקתה תרימשב .תועובשה גחב לח ולש אלוליהה םויו (טרפב אינתבו ,ד"בח
תיתימאה הלואגב לארשי-ץראל החונמ ךותמ ,"ועסיו"ה אהיו "םירעה לע םיקולא
.המלשהו
(תוחיש-יטוקיל)


ךלמ רבד


תועובשה גחב ,תורבדה תרשעב ,לארשי ידלי לכ

ויהי "ונתרות ןתמ ןמז"ב תורבדה תרשע תאירקבש םוקמו םוקמ לכב זרזלו ררועל
"םיברע"ה םהש (הסירעבש תוקוניתל דעו ,רתויב םינטקה םג) לארשי ידלי לכ תויסנכ-יתבב
."ונתוא םיברוע ונינב" ,הרותה תלבקל
(א"שנת'ה יתוקוחב-רהב תשרפ תבש)


ךלמ תורגא


תועובשה-גח תארקל ו"ליש חישמה ךלמ יברה בתכמ
(153-151 'ע ג"י קלח תוחיש יטוקיל)

,בוט יכ וב לפכוהש ,ישילש םוי ,ה"ב
י.נ ,ןילקורב .ה"לשת'ה ,שאר תא אשנ 'פ

לארשי תונבו ינב לכל
םוקמו םוקמ לכב
ויחי םהילע 'ה

!הכרבו םולש

,יאתילת אמויב יאתילת ןיירוא ,הרותה תלבקל הנכהו הלבגה ימי תשלש תלחתה ,הז םויב
תוניחבה תשלש לכב ,הרותה דומילב הפסוהה לע םעפה דוע ררועל אמרג ןמזה ירה
:'וג ונשע לעיו 'וג ולוכ ןשע יניס רהו :הרות ןתמד םיקוספב תוזמורמה

ןמזה תומכב תוברהל - ןמז) הנש ,(םוקמ לכבו תיב לכב הרותה דומיל - םוקמ) םלוע
אלימבו רתוי תויחב ה'יהיש דומילה תוכיאב הפסוה - תויח) שפנ ,(הרותה דומילל שדקומה
,(רתוי קמועב גישיו עדי

ותבשחמבש ,הרותב "םיאלוממ" ויהי - השעמו רובד ,הבשחמ - שפנה ישובל תשלש לכש דעו
אלו םב תרבדו רמאנש ומכ 'יהי ורובידו ,הרותה ס"דרפב גישהל ול רשפאש המ לכ גישי
הנרמאת יתומצע לכ קוספה לע ל"זח רמאמכו לודג חכב רבדמ יכ - השעמהו םירחא םירבדב
,םירביא ח"מר לכב ךורע תויהל ךירצ דומילהש -

,ןלוכ תווצמה לכ םויק השעמ ידיל איבמש - בטיה דומילה תלעמ לע ףסונ

,םתומילשב וב ויהי - רסומ תחכות םייח ךרדו רוא הרותו הוצמ רנד םינינעה תשלש לכש דעו

,םולש 'וג אשי 'וג ראי 'וג ךכרבי : הז עובש תשרפב - הרותב תשלושמה הכרבל םיכוזו

תנכש הז ןויצ רה ךתלחנ טבש תלאג םדק תינק ךתדע רוכז :השקבה יולימל - שממ בורקבו
,וב

בתכבש הרות יפכ ויבא דודכ תוצמב קסועו הרותב הגוה דוד תיבמ ךלמ ,ונקדצ חישמ תאיבב
ץבקיו ומוקמב (ישילשה) שדקמ הנביו 'וכ הקדב קזחלו הב ךליל לארשי לכ ףוכיו הפ-לעבשו
.לארשי יחדנ

- עודיה חסונב - הכרבב
תוימינפבו החמשב הרותה תלבקל

ןהאסרואינש םחנמ

.ב.נ

עצבמ :םיעצבמה ראש רבד לע םג ררועל םוקמה ןאכ - הוצמ תררוג הוצמ ל"זח רמאמ פ"ע
ךתבשב" הרות-דומלתד יוויצה לפכוהו רמאנ ןהבש תוישרפב רשא - הזוזמ עצבמו ןילפת
."ךמוקבו ךבכשבו ךרדב ךתכלבו ךתיבב

,"הככ םימעפ ףלא םיכז ובלו וחומ השענ הדי לע רשא" - הקדצ עצבמ

,(רתויב הלענ אוה הלפתה ירחאש הרותה דומילש - הלפתו הרותד) םירפס אלמ תיב עצבמ

.רוא הרות איבמ הוצמ רנד ל"זח רמאמ פ"ע - ט"ויו שדוק תבש תורנ עצבמ

ןתמ ןמז תועובשה-גח רנ תכרב ןושלבו - החמשב ל"נה לכב דחאו דחא לכ השעיש ןוצר-יהיו
.הזה ןמזל ונעיגהו ונמיקו וניחהש :הרותה ןתונ 'ה םיכרבמו םידומש - ונתרות

_______________
.(ךליאו זנק'א) םיטפשמ ,(א ,גל) תישארב הרותה רוא .האפ שיר ם"במרהל מ"היפ .א ,מ ןישודיק האר :בוט .. םוי
.(א ,זפ תבשמ) ד"צת ס"וס ח"וא ז"הדא ע"וש :הלבגה .. תלחתה
ורתי י"שר) 'וכ השעמה םדוק םדאה תא םיזרזמ 'וכ םריהזת (השמ) התאו 'וכ םהל רמוא לובגה :הנכהו הלבגה
.(דכ ,םש .בי ,טי
.(ג ,גל) הזה םויב שרדמב ה"ד מ"ההל הרות רוא .םש ןואג םיסנ 'ר הארו .א ,חפ תבש :יאתילת .. ןיירוא
'וכ םה הנשש 'וכ ר"ומזאא וניברו 'וכ הריצי 'סל ד"בארה 'יפב . .) ח"כרת יניס רהו ה"ד :ונשע .. תוזמורמה
.ב"ס ב"צרת רזפ ה"ד הארו .('וכ י"ס 'יפלו 'וכ דיגמהמ ןכ עמש אמתסמו
'להב ז"דעו .'וכ תגשמו תעדוי 'וכ תגשמו תעדויה 'וכ שפנ :(ט-ח"ה) ד"פ ת"הוסי 'לה ם"במרמ ריעהל :גישיו עדי
.ג"ה ח"פ הבושת
.ד"סוס א"פ ז"הדאל ת"ת 'לה .ד"פר אינת האר :הרותה .. תשלש
רבדמב ת"הוא) ולוכ אוה םש םש שבולמ 'חמו ןוצרהש םוקמבש ט"שענה תרותמ ריעהל :הרותה . . ותבשחמבש
םדא :ב ,זמר ג"חזבו .םוקמ יוניש אוהש ימכ ותעד עיסה :ו"פס תוכרב 'שורי הארו .(ץ"חרת ונאפר ה"ד .במת 'א
.הבשחמ והיאד
.ז-ה"ה ג"פ םש ת"ת 'לה .ב ,טי אמוי :םירחא .. תרבדו
.א"ער ,דנ ןיבוריע .ז"לפר אינת :םירביא .. רבדמ
.ב"ה ,ד"פ םש ת'"ת 'לה :ןלוכ .. בטיה דומילה
.זטר 'ע א"חזל צ"יול יטוקל .םייחה ץע סרטנוק .פ"הע ת"הוא .המדקהב הרוא ירעש .גכ ,ו"או ילשמ :רסומ ..רנד
.א ,זכ אשנ ת"וקל הארו .וכ-דכ ,ו"או אשנ :םולש .. תשלושמה
.הכונח 'לה ףוס ם"במר הארו .הרות םולש הז :םש ירפסבו :םולש
.ב ,דע םילהת :וב .. רוכז
.א"יפס םיכלמ 'לה ם"במר האר :לארשי .. ךלמ
ז"ה 'וכ ערוג וא ףיסומה לכו :(רוזנצה י"ע טמשוהש אלא) ג"ה ףוס םש כ"שמל ךשמהב אב :פ"עבשו כ"בשות יפכ
.יאדוב חישמ ז"ה לארשי . . :ןאכ ם"במרה םויס קתמוי םג ז"פעו ,סרוקיפאו עשר יאדוב
.טי ,אי .ז ,ו"או םירבד :ךמוקבו . . ךתבשב
ה"דות .ב ,ב ןיבוריעכ אמזוג אלו) אקוד ףלא 'יפהש םש ת"הוא הארו .(ב ,א) ותליחתב א"ות :הככ . . הקדצ
.(דועו .א ,כ תוכרב רסילת
לבא .הלפתה םדוק דומלל רסוא י"שרש םש (הנוי 'רו ש"אר) 'סותבו .ב ,ה תוכרב האר :הלפתה ירחאש הרותה
.ב ,וצ הכרב ת"וקל האר
.'וכ הוצמ רנ יכ דוס הזו הכוראב ומוקמב ('וכו תונווכה רעש) ל"זיראהתכ האר :רוא . . תורנ
.ב ,גכ תבש :רוא .. ל"זחמ
.שודיק תכרבל תמדוקש :ש"הח רנ תכרב


וישכע תואלפנ


םעונ יכרדב עיפשהל

ילע לטוה ,ד"בח רפכב "770"-ב ז"נשת זומת 'ג - הלואגה גח סוניכל תונכהה תרגסמב"
.ד"בח רפכמ לצוג לאכימ 'ר רפסמ ,תיסור ירבוד םישדחה םילועב לופיטה

םילועה תוכר הלצנתה ,םיס"נתמה דחאב .ןד שוגב םינוש םיס"נתמל יתרשקתה הז ךרוצל
ירה ,םוי ותואל רחא עוריא ועבק רבכ םהו רחאמ ךא ,המזויל החמש איה יכ הרמאו םישדחה
.אובל ולכוי אל םהש

,םיישדוחכ ינפל .םישדוח רפסמ רבכ ורבע זאמו ,ה"ב ,החלצהב עודיכ םייקתה סוניכה
ונתרזע תא השקיב ,תופסונ תולועפ םימייקמ ונא םאה הלאשש רחאלו תזכר התוא הרשקתה
.יתרגיש יתלב אשונב

ןתינ המ ,איה הלאשהו" ,י"ה ,יוג םע ןתחתהל הצורה 17 תבכ הרוחב תודוא הרפיס איה
.המייס ,"הזב תושעל

,חישמה ךלמ שטיוואבוילמ א"טילש יברה לש שדוק תורגא אשונ לע הל יתרבסה ,הבושתב
.הכרדהו הכרב שקבל רשפא תעכ םג יכו

הל תושעל ולחה םה הירוהל עדונ רבדהשכו ,התוחא תבב רבודמ יכ ,תזכרה הרפיס ןאכ
.איה ןכיה םיעדוי אלו תיבהמ החרבש דעו ,"םילדנאקס"

ןועמל האיצוהל וצר ידיימ דעצכ רשא ,תיגולוכיספ הרזעל התנפ הרענה יכ ,הרפיס דוע
.הקוצמב תורענל

ינש ויה (ז-ו"כר דומע ב"כ ךרכ) חתפנש דומעב .ו"ליש חישמה ךלמ יברל בותכאש הל יתרמא
.תודחאהו םולשה תלעמ לע רבוד ןושארב .םיבתכמ

םג םיחא תבש םיענ המו בוט המ הנה" בותכש המב ל"זח שוריפ םייוקיש ןוצר יהי"
תודחאתהל דע ,דחי םג תבשד ןפואב תובבלה בוריק וטושפכ ןינעה לע ףסונ ..."דחי
."הרומג

תונשל םיבייח םירוההש יתנבה .הוחאו הבהא לש ןפואב עיפשהל ךירצ :רורב היה רסמה
.התיבה רוזחת ןכא םתבש ידכ ,םעונ יכרדב לועפל ליחתהלו השיג

רשא הז םוחתב םימייוסמ םיאפור ינפמ עירתהו ,שפנה תואירבב קסע ינשה בתכמה
רוריבו ןויע ךירצו 'וכו םאו םא דובכו םימש דובכו 'ה לע רובידמ לופיטה םיליחתמ"
."םימיה ךשמב ודספהב אצוי וניא םאה ,אוה בושח םא וליפאו רכשה לדוג

וזירכה ףאו "םירשי םיכרדב ואפרו וליעוה" רשא ,הלאכ שי םיאפורה ןיב יכ ןייוצ ,ךשמהב
םיכרדמ הז ירה 'וכו 'וכו םייחב ןכות איבמה ללכב תיתדה היטנהו 'הב הנומאה"ש זועב
."רומאה לכב תובוט תורושב" רמאנ םויסב 'וכו האופרל םיליעי יכה

יברה ןושלכ .רישי ןפואב אל תאז םג 'הב הנומאה לע העפשהה תא ססבל ךירצש יתנבה
העפשה רשאמ הל םיבוט רתוי םייוכיס ןיפיקעב העפשה" - ובתכמב ו"ליש מ"המ
."םירשימב

,התע תעל וריכזי אלו תיבב הפי התוא ולבקיש יאדכש יתעד יתוויחו תזכרל יתנפליט תרחמל
.ןיינעה לכמ רבד

לע תבה ןוחצנכ שרפתי הז ,וז השיג ןפואו םינפ םושב ולבקי אל םירוההש הרמא השאה
ךכש טרפבו הנוש הרוצב םירבדה לע לכתסהל םהילע יכ ,םירוהל רמול הל יתבשה .םירוהה
.ןכ השעתש החיטבה איה .חישמה ךלמ רמא

תא ולביק םירוההו ,התיבה הרזח הרוחבהש הרפיסו השאה הרשקתה םימי המכ רחאל
ךפיה םיגהנתמ םירוההשו ,התיבה הרזח הרוחבהש :לופכ סנ הז היה .התיא בירל אלש השיגה
.םעבט

ןיידע לח אל ןיידע התוגהנתהב ךא התיבה הרזח םנמוא הרוחבה יכ ררבתה םיאבה םימיב
.יתועמשמ יוניש

הילע הרבע תבשה .התנענ איה ןכאו .תבשל הרענה תא ןימזהל יאדכש ונבשח הז בלשב
יתייעבה אשונה לע .חישמו הלואג אשונב םינוש םיניינע העמש הכלהמב ,חור תוממורתהב
.התוא וביהלה ,ו"ליש חישמה ךלמ יברה לע םירופיסה .ללכ ונרביד אל

לע וחמש הירוה .בוש התוא ןימזהל ונרשקתה ,הרבעש וז תבש ינפלו ,תועובש השמחכ ורבע
קוידב והזו תויה ,דחיב תויהל וננוכתה םה וז תבשב אקווד יכ ולצנתה ךא ונתיינפ
.התדלוה-םוי

המצעל הרזח איה .יוגה ותוא םע רשק לכ הקתינ איה .רדתסה לכה ,ה"בש ,ועדתש קר"
."רומאה לכב תובוט תורושב" - ."התחפשמלו


םייחה רוא


אינתה ינינפ

,"אינתה ינינפ" רפסה לש 'ג קלח רובע טלחהב הנוכנ הרדגה וז ,תדלוה םוי תנתמ
א"טילש יברה תדלוה םוי ןסינ א"י לגרל ,גרובזניג קחצי יול ברה י"ע רואל-אציש
.חישמה ךלמ שטיוואבוילמ

,הנש םייתאמכ ינפל ,ד"בח דסיימ ,ידאילמ ןמלז רואינש יבר י"ע בתכנש ומצע אינתה רפס
הכרדהו שפנה תרותב םימלש םיקרפ ,רפסב .תודיסחה תרות לש "בתכבש הרות"ל בשחנ
דוסה תרותב תויגוס רואיבל םישדקומ םיפסונ םיקרפ .'ה תדובעב תונושה תוגרדב האלפומ
.םיארבנו תוריפס ,תומלועה תווהתה ,'ה תודחא :ומכ

םידמולה לע לקהל

ויפוא .עובק ימוי דומילל רדס וב ועבק ד"בח יאישנו ,רתויב בושח ךרע אינתה רפסב דומילל
.םמצע תוחוכב דומלל םיניינועמל םיוסמ ישוק םיווהמ תינדמלה ותפשו רפסה לש ינויעה
תא תושעל טילחהו ךכב שח ,םינש ךשמב אינת דמלמש ימכ גרובזניג קחצי יול ברה
.םידמולה לע לקהל תנמ לע ותלוכיבש

טעמכ םירשפאמה ,אינתה רפסב םידבועמ םירועיש בתכה לע הלעה ,"אינתה ינינפ" ורפסב
.תעדלו ןיבהל ,אורקל דחא לכל

ירואיבמ םהל ףיסומ אוהשכ ,מ"המ א"טילש יברה לש שדוק תוחיש םה וירואיבל רוקמה
לעב םסרופמה ידיסחה עיפשמה לש וירואיב םיספות דבכנ םוקמ - םימסרופמ םידיסח
תרהבהל םידיסח ירופיסב הוולמהו לילקו חלוקה ןונגסה .ספרטופ לדנעמ 'ר ,שפנה-תוריסמ
.אינתה לא תולק רתייב םכרד תא תושעל םיברל םירשפאמ םירואיבה

ךישמהל ודדועמ חישמה ךלמ א"טילש יברה רשאכ - ןושארה קלחה רואל-אצי ג"נשת תנשב
ולסכב רואל-אצי ינשה קלחה .'ח קרפ דעו תליחתמ םיקרפה וראבתנ הז קלחב .הזב
.ז"י דע 'ט םיקרפה וב וראבתנו ,ה"נשת'ה

םוצע שוקיב

אל בר שוקיב ,אינתב "הבושתה תרגיא"ל ורואיבו וישכע-חישמ :ומכ םירחאו הלא ,וירפסל
תרותל םירשקתמ םה ךכב רשאכ ,םידמול לש רתויב בחר ןווגמב אלא ד"בח ישנא ברקב קר
תושקבו "םולש תושירד" לבקמ ינא" .טרפב א"טילש חישמה ךלמ יברלו ללכב תודיסחה
תונשייבב רמוא אוה ,"םש םידמלנ ירפסש ןימאמ יתייה אלש תומוקממ ,הרהבהל
.תינייפואה

ברה רחב ,"רתסנה תרות"ב םיגשומה םלוע לש ,רתוי הריהב הנומת לבקל םידמול עייסל ידכ
תולשלתשה רדס" ךותמ םייוסמ אשונ ,ל"נה וירפסמ דחא לכב הבחרהב ראבל גרובזניג
."ןוקיתו והות" - םיגשומה דמצ תא ישילשה קלחב ריבסמ אוה ,לשמל ךכו ."תומלועה

הלואגה תרושב םע

,רפסה תיזחב רבכ תאז תוארל ןתינ .חישמו הלואגה תרושבל תדחוימ השגדה םג הז קלחב
א"טילש חישמה ךלמ ר"ומדא ק"כ תוחיש יפ-לע :םשרנ "אינתה ינינפ" - םשל תחתמ רשאכ
םייתסמה ,קרפ לכ לש "ןכב"ה - תישעמה הנקסמבו רבד-חתפב םג ךכ .םידיסח ירואיבו
."וננודא יחי"ב

- תבשחוממה תכרעמה תועצמאב ,אינתב גרובזניג ברה לש ימוי רועישל ןיזאהל םג ןתינ ,בגא
.08-949-3770 'לטב ,"עמשנו גייחנ"

יברה" - תיזחב תרתוכה יכ ,ןומימ לועב אשנש ימ ריעה ,"אינתה ינינפ" לש ל"והה תארקל
לאשו רתיוו אל גרובזניג ברה .הצפהו הריכמל עירפהל הלולע ,"א"טילש חישמה ךלמ
תובשחתה" ימעטמש והשימל בתכמב ,א"מק דומעב חתפנ ב"י ךרכ .שדוק תורגא תועצמאב
יפל" :הבושתהו ... "סדנהמ תונמוא" דומלל תנמ לע הבישיהמ תאצל הצור "תואיצמב
יולגב ןימאמה לכש טרפבו ...םלועה ןושלב 'תילכת' תשקבמ לכו לכמ ותעד חיסי ..יתעד
."םימחרו דסחב אקודו לכל סנרפמו ןזה אוה ת"ישהש רורב ןימאמ

.04-667-4932 ,03-960-6920 :רפסה תנמזהל


ונקדצ חישמ רודה אישנ ירבדמ הכרדהו הצע


תועובשה גחל הכרבה

לחאל יננה ,הכרבלו הבוטל לארשי לכ לעו ונילע אבה ,ונתרות ןתמ ןמז ,תועובשה גח תארקל
- ר"ומדא ימחו-ירומ ק"כמ ונלבקש יתרוסמה חסונבו ,חמש גח ול רשא לכלו 'כל הזב
.תוימינפבו החמשב הרותה תלבקל
(טכת'ח תרגא ,ו"ליש חישמה ךלמ יברה שדוק תורגא)

תימצע הטילש

,אשידק אינתה רפסב ראבתנש הממ ןבומ הז לע הנעמה - ומצעב הטילשה תודוא ובתכל
םדאה תורשפאבש .א :םינש לע הרומ טילש הלמה רשאכ ,בלה לע טילש חומהש הדוקנהו
,ןיווש לכה הזבש ,('איפכתא' -רציה תייפכ) חרכהו ןוטלש לש ןינע והזש .ב וחורב טילש תויהל
ןמזמש תרמוא תאז ,(בוטל ערה-ורצי תא ךפה רבכש ימל קר ךיישש) 'אכפהתא' לש ןיינע אלו
.ורזוע ה"בקה זא םגש אלא ,המחלמה שדחי רציהש רשפא ןמזל
(דפת'ח תרגאמ)

םילפש חור דדועל

תימינפה הדוקנה יאדוובו ,'וכו םדדועלו םילפש חור תויחהל םתדובע תינכת תודוא םיבתוכ
ולע ירהש ,הממורלו הציפהלו תיתרוסמה תודהיה ינינע ו"ת שדוקה-ץראב םילועה ןיב קזחל
.הנש תירחא דעו הנשה תישארמ הב ךיקולא 'ה יניע רשא ץראל
(ופת'ח תרגאמ)

תבל םש תאירק ןמז

,םשה תאירק רחאל הצורהו .הבורק יכה הרותה-תאירקב - הדלונש תבל םש תורקל ונגהנמ
.ה'יאר איבהל וילע - םדאה תויח אוהש
(בנ ת'ח תרגאמ)

י"ע ל"וי
המילשהו תיתימאה הלואגה ןעמל הדוגאה
,38 לובגה בוחר :תבותכ
,לארשי ,3084 .ד .ת ,הלואגה ריע ,םי תב
03-658-4633 :'לט
E-Mail: Editor of Sichat HaGaula
קיצ ינורמז ברה :ךרוע

דעו םלועל חישמה ךלמ וניברו ונרומ וננודא יחי

Back to "Moshiach Periodicals in Hebrew"