ה"ב

הלואגה תחיש

חישמה תומי לש יעובשה ןוילגה

ח"נשת'ה רדא ב"כ ,ידוקפ-להקיו תשרפ ק"שרע

וניתוריח תואלפנ תנש אהת

190 רפסמ ןוילג

?םיכופה םיעיבגה המל לבא

קסוע וב אשונהשכ ,תומש רפס תא ,הרותה תאירקב לארשי תוליהק לכב םימייסמ ,וז תבשב .םלועב תוקולאה יוליגו תארשה אשונ - ןכשמה - אוה תומש רפס םויס

ןכשמה השעמל םקוה וב םויה והז .ןכשמה אשונל ותוהמב רושק רדא ג"כ ,תבשה ךיראת םג ."םיאולימה ימי תעבש" לש םתליחתב ,וניבר השמ י"ע ,הנושארל

םירסמבו וילכו ןכשמב ןנובתהל תפסונ תונמדזה הווהמ ,הלא םיעוריא ינש לש ידוחי שגפמ לכ לע הרונמה השעמ ,אוה ןכשמבש םיפלאמה םיאשונה דחא .ונרובע ובש םייקולאה .היטירפ

םיכופה םיעיבגו םירשי םינק

,תוינשמל ושוריפב) ושדוק די בתכב רייצ ם"במרהש הרונמה רויצ םסרפתה תונורחאה םינשב !לוגיע-יאצחב אלו ,ןוסכלאב םילועו םירשי הינק רשאכ (חפאק ברה תאצוה

הנקב םידקושמ םיעיבג השולש" :קוספב םירכזנה הרונמה יעיבג תא ם"במרה רייצמ ןכ ומכ (ויפ) עיבגה לש בחרה וקלח - ךופה ןפואב ,"דחא הנקב םידקושמ םיעיבג השולשו ...דחאה !הכופה סוככ ונייה ,הלעמל יפלכ אוה רצה קלחה וליאו הרונמה תיתחתל ,הטמ יפלכ

ןכא יכ עבוקו ם"במרה י"ע םיעיבגה רויצבש הז הומת טרפב ןד ,חישמה ךלמ א"טילש יברה מ"המ יברה ריבסמ ,רבדה םעטבו .הרונמב םיעיבגה תועיבק התייה ךכש ,איה ם"במרה תעד וב םוקמה תא ריאהל דעונ אל הרונמה רוא ךא ,ריאהל אוה םנמוא הרונמ דיקפת יכ ,ו"ליש לכל ....תודע" וז התייה אלא ,"?ךירצ אוה הרואל יכו" - אברדאו ,שדקמבו ןכשמב הודימעה .םלועה תא ריאהל אוה הרונמה רוא דיקפת ."לארשיב הרוש הניכשהש םלוע יאב

םירצו ץוחבמ םיבחר - "םימוטא םיפוקש" - שדקמה תיב תונולח ויה עודמ הביסה םג וז .םלועה תא ריאמו לכיההמ אצוי רואה אהיש ידכ - םינפבמ

לש הדיקפת והז ,אדירג לוביק ילככ שמשל וניא עיבג לש ירקיעה ודיקפת .םיעיבגה םג ךכ םהו ('וכו ןייעמ וא) תיבחהמ 'וכו םימה םיעיגמ י"ע םילכ םניה עיבגו סוכ .ב"ויכו תיבח .התושה םדאה תא "םיוורמו םיקשמ"

ןכלו .ןותחתה היישעה םלוע ,ונמלועל העפשה ילכ תויהל - יקולא דועי הרונמה יעיבגל

סוכ םיכפוהש ךרדכ ,הלעמל םתיתחת וליאו הטמ יפלכ בחרה םהיפש ךכ ,הרונמב םתועיבק .ונממ ךפשי הקשמהש ידכ

םלועה תא ריאהל

הרות רואב ריאהל ,הרונמ תניחבב תויהל שרדנ ידוהי לכ - רתויב םירורב הארוההו רסמה תאו .הצוחבש הצוחל דע ,ולוכ םלועה תא אלא ,ךומסה ומוקמ תא קר אל ךא .תווצמו דע עיפשהלו עיפשהל ,הבחרהב ,"בחר םהיפ"ש ןפואב תושעל שי ,הטמ יפלכ העפשהה .הלבגהו הדידממ הלעמל

לבקל קר אוה הכרד 'הפילק'ה - םיקהבומה השודקה ינייפאממ השעמל םניה הניתנו העפשה .םימעפ האמ וליפא "ןתת ןותנ" - השודקב וליאו ,"בה בה תורמוא תונב יתש הקולעלו" -

רודה תויהל וניכז ,שטיוואבוילמ א"טילש יברה ,ונקדצ חישמ ינפ ילבקמ ןיב תויהל וניכז תרושב םסרפלו ריאהל ,עיפשהל ,הרונמה יעיבגכ תויהל ונילע הזב םגו .הלואגל ןושארה .רודה ישנא לכ ברקב וז הלואג

עויס - ט"לעבה חספה גח תארקל השודקה ותארוה םוסרפ תא םג ןבומכ תללוכ וז ונתבוח חספה גח תא גוחל ולכויש ידכ ,תוינחורבו תוימשגב םהל שורדה לכב תוקקזנ תוחפשמל תולגתה - לארשי םע לכו ידוהי לכ בבל תולאשמ יולימל הכזנ וז תוכזבו .החמשבו תורשכב .שממ בורקב חישמה ךלמ א"טילש יברה

תובוט תושדח

גחה יכרוצב עויס

אחמק" עצבמל תונגראתהב ד"בח ידקומ ולחה ,ט"לעבה חספה גח תארקל תונכהה תרגסמב דבכנ קלח לוטיל ארקנ בחרה רוביצה .תוקקזנ תוחפשמל גחה יכרוצ קופיס - "אחספד יד"בחה דקומל ריבעהל ןתינ םתוא ,םירצומ וא תויפסכ תומורת תועצמאב הז הקדצ עצבמב :םש לע םתמורת תא וחלשי ,תיזכרמה ןרקל םתמורת תא ריבעהל םיניינועמה .בושי לכבש .הלואגה ריע ,םי תב ,3084 .ד.ת ד"בח - אחספד אחמק

השדח הרודהמ שדוק תוחיש

ותריצימ קלח הניה וז השדח הרודהמ ."שדוק תוחיש" לש ןושארה ךרכה עיפוה הלא םימיב םירמאמו תויודעוותה ,שדוק-תוחיש :הבו חישמה ךלמ א"טילש יברה לש הרידאה תינחורה שארמ םימשרנל קר הריכמל תדמוע הרדיסה .ב"נשת - י"שת ןיבש םינשה םיעברא ךלהמב םיציפמה תמישרב :םיטרפ .םימולשת הנומשב ,$ 800 - אוה תופתתשהה ריחמ .טקייורפל ."חישמ תיב" ןועובשב םסרפתתש

הלואג לש חספ

ךלמ א"טילש יברה תוחישמ ,ןולעב .ט"לעבה חספה גח תארקל ל"י ,רדוהמ ינועבצ ןולע :המלשהו תיתימאה הלואגה ןעמל הדוגאה :תונמזהל .גהנמו הכלה ,חספה גח לע חישמה

.03-658-4633

םישנל - השדח תטלק

לדנימ תרמזה תאמ ,םישנל תדעוימה ,השדח םיריש תטלק לש המש אוה "ישפנ יעוגעג" תללוכו ,םישנל תילקיסומה הריציה םוחתב םייוסמ שודיח הווהמ ,תטלקה .םילשורימ הריש ,הריש לדנימ :תונמזהו םיטרפל .המצע תיד"בחה תרמזה י"ע ונחלוה םקלחבש ,םיריש 15 .02-563-9165 :סקפלט 92306 םילשורי 10 הלדוטמ 'חר

חישמ לש ותרותמ יעובש ןויער

הלואגב רושק לכה

םיאצמנש ןוויכ - המילשהו תיתימאה הלואגב ןיינע לכ רשקל םילדתשמ תונורחאה םינשב שי ,ךכל םאתהב .ונקדצ חישמ ינפ תלבקל ןכה דומעל קר םיכירצו ,הלואגל שממ תוכימסב ,וז תבשב תוארקנ ןהש יפכ ,ידוקפ-להקיו תוישרפ רוביח ןיבש תוכיישהו רשקה והמ ראבל .המלשהו תיתימאה הלואגה ןיבל

ירישע 'ןיינמ'ו לודג 'להקה'

קר אל תוארל ןתינ הלואגל רשקה תאש ךכ ,ותוהמו ונכות תא ירה אטבמ רבד לכ לש ומש .ןהיתומשב םג אלא ,ל"נה תוישרפה יתש לש ןנכותב

תא ריכזמו זמור ,(א ,הל) "לארשי ינב תדע לכ תא השמ להקיו" - "להקיו" תשרפ לש המש התומילשב היהתש הלהקה .לארשי ינב לכ תלהקה :רתויב םיטלובה הלואגה ידועימ דחא .(ז ,אל והימרי) "הנה ובושי לודג להק" לש ןפואב "ןורחא לאוג אוה ןושאר לאוג" י"ע

זמור (אכ ,חל ונתשרפ) "תודעה ןכשמ ןכשמה ידוקפ הלא" םש לע - "ידוקפ" תשרפ לש המש םג .ןלהלדכו ,הלואגל

לכ רשאכ אקווד אוה ,ונמלועב תוקולאה תנכשה תוללכ לש ןבומב ,"ןכשמ"ה לש ותומילש אל וכותב" ,"םכותב יתנכשו שדקמ יל ושעו" לש םלשומה ומויקל הכוז לארשימ דחאו דחא .(א ,טס ה"לש ,קוספה לע ךישלא האר) "דחאו דחא לכ ךותב ,םכותב אלא רמאנ

כ"הסו ןובשחל איה הנווכה "ןכשמה ידוקפ"ש ךכ .הריפסו ןיינמ ,דקפמ ןושל אוה ,"ידוקפ"ו ,דחי לארשי לכו ,ושפנ תוחוכ רשע לכב ,לארשימ דחאו דחא לכ לש 'ה תדובע יניינע לכ לש ."םכותב יתנכשו" - ידוהי לכב הניכשה תארשה ןיינעב

,םמצע לארשי ינב תריפסו ןיינמל םג אלא 'ה תדובע יניינע בושיחל קר אל זמור "ידוקפ" ךא רמאנ וילע "ירישעה ןיינמה" והז .הלואגה ןמזב םייקתיש 'ןיינמ'ו 'דקפמ'ל איה הנווכהשכ דחאו ...םירצמל ןתדיריב דחא :לארשי ונמנ תומוקמ הרשעב" רשא (ט אשת) אמוחנת שרדמב היהיש הז ירישע ןיינמ ."הנומ י"ע ןאצה הנרובעת דוע" (גי ,גל והימרי) רמאנש אובל-דיתעל .ה"בקה י"ע םייקתי ,תומילשב

ללכהו דיחיה תלואג

לש םהיתומשב יוטיב ידיל םיאב םירבדהש יפכ ,ליעל הלואגה ןיינע תשגדהל ףסונב ךא רשאכ תדחוימ השגדהב םיאב םירבדה ירה ,דרפנב תחא לכ "ידוקפ"ו "להקיו" תוישרפ דיחי לכ לש ותלואגל תוזמור ןתויהב - "ידוקפ להקיו" - תורבוחמ ןניה הלא תוישרפ .דחי םג לארשי ללכלו לארשיב

לכ םירפוס 'ןיינמ'ה תעשב ירהש ,(ידוקפ) ןיינמה תלועפב תשגדומש יפכ דיחי לכ לש ותלואג דחיו ,(בי ,זכ היעשי) "לארשי ינב דחא דחאל וטקולת םתאו" - ומצע ינפב לארשימ דחאו דחא ."להקיו"ב שגדומכ ,לארשי םע ללכ לש ותלואג ,תאז םע

ןיינמ ותוא לש ותומילש םג זמרנ "ידוקפ-להקיו" תוישרפה לש הז רוביחב יכ ףיסוהל קר שיו שממ לארשי ינב לכ הז (ידוקפ) ןיינמב םיללכנ ויהי םעפה רשאכ ,ירישעה ןיינמה - ידיתע .ףטה םג אלא ,הנש (ב"יו) ג"י ןבמ וא ,הלעמו הנש םירשע ןבמ קר אלו ,(להקיו)

ידוקפו להקיו לש רוביחה

הקזח הניה ,"ידוקפ-להקיו" תוישרפה רוביחב יוטיב ידיל האבש יפכ ,הלואגה ןיינע תשגדה םישוריפ ,םמצע ינפב "ידוקפ"בו להקיו"בש םירחאה םישוריפה תמועל ךורע ןיאל תטלובו :אמגודל ,הלואגל םיכייש םניאש

תבש ... יעיבשה םויבו" תבשה תרהזא םהל רמול לארשי ינב תלהקה לש טושפה שוריפה ה"בקה רמא" (ונתשרפ תליחת ינועמש טוקלי) הז רחאל תורודב םג ותמגודו ,(ב ,הל ונתשרפ) "ןותבש תורוד ךממ ודמליש ידכ ,תבש תוכלה םיברב םהינפל שורדו תולודג תוליהק ךל השע .הרותה תוכלה דומיל םשל הלהקה - "םיאבה

הלואגהב קר ךיישש ןוויכ - דחא ןיינעל "ידוקפ-להקיו" לש רוביחל עגונב ןכ ןיאש המ (ידוקפ) ירישעה ןיינמ ,וידחי "ידוקפ-להקיו" לש םיניינעה 'ב ויהי הבש ,המלשהו תיתימאה "ידוקפ-להקיו" לש תוכיישה תשגדומ ,(להקיו) "לודג להק" םישענש יפכ לארשי ינב לכ לש .תומילשבו תויתימאב הלואגהל

(א"שנת ידוקפ להקיו)

הלואג לש תוצוצינ

ידוקפ-להקיו תשרפ

(חי ,הל תומש) םהירתימ תאו רצחה תודתי

םילבח - םהירתימ .חורב ועוני אלש ץראב תועיריה יפוס םהב רושקלו עוקתל - תודתי" ."רושקל

(י"שר)

תועיריה ילוש רשוקכ אוה ונירודש ירה ,ןכשמה ינובכ םימדוקה תורודה תא הארנ םאב .בלו חומל םיבשחנה וימדוקל סחיב ,בקעכ אוה הז ונרוד ,ןכאו .ץראל םרבחל ידכ תודתיל תרישק לש וז הדובע אקווד .םילפטו םיינוציחה םיטרפה תא ומילשהב ,ונרוד תלעמ םג וז ךא

ץראל הניכשה תדרוהל תזמורו ולוכ ןכשמל ףקות תנתונ ,ץראב תועובקה תודתיל תועיריה .המלשהו תיתימאה הלואגב

(תוחיש יטוקיל)

(חי-זי ,זל תומש) הידצמ םיאצוי םינק הששו ...הרונמה תא שעיו

השולש ,יעצמאה רנהמ םיאצויה םינקה תשש ויה הרונמה לש תיתימאהו תקייודמה הרוצב םמש םג ןאכמ .לגעתמ אלו רשי וקב - ןוסכלאב םילועו םיכשמנ ,לאמשמ השולשו ןימימ .םירשי םינק - רואיה תפש לעש ףוס ינקכ ,"הרונמה ינק"

הצרש ,ש"מי סוטיט רעשב עיפומה רויצב ורוקמ ,םילוגע םינק תלעב הרונמ לש רכומה רויצה "הפיי" ךא ,יללכ ןפואב הרונמה הארמ תא הקיח ורויצב סוטיט .שדקמה ןברוח תא חיצנהל .הינק תא לגיעו

רויצ תונורחאה םינשב םסרפתהש רחאל טרפבו הרונמה לש תיתימאה התרוצ תא םסרפל שי .ןוסכלאבו םירשי הינקשכ הרונמה תרייוצמ םש ,ם"במרה לש ודי בתכב הרונמה

לולשל ידכ ןווכמב השענו קייודמ ויבא לש הז רויצ יכ דיעה ,ם"במרה לש ונב ,םהרבא יבר ."םילועו םיכשמנ ןוסכלאב" םינקה תששש בתכ הרותה לע ושוריפב י"שר םג .תורחא תועיד

(הלואג ינינפ)

ךלמ רבד

דחא לכל גחה יכרוצ

דוע הזב לדתשהל שי ,גחה ינפל םוי םישולש גחה יכרצ תניתנב תוקסעתהה תלחתה לע ףסונ שדוח לש םינורחאה םימיב המיאתמה הנכה י"ע ,ןסינ שדוח-שארמ ,גחה ינפל םייעובש רתוי ...רדא

דחאו דחא לכל םישורדה גחה יכרוצ לכ רבכ ויהי ןסינ שדוח-שאר אובבש - בוט המו .לארשימ

(א"שנת ידוקפ-להקיו)

םידיסח חיש

קיצ ינורמז ברה םע

ןרותה ץוריתה

יופצ היה ,רבעש עובשב ןורמושו הידוהיב םיפסונ םיחטשבו ןורבחב ץרפש תומוהמה לג םרבעל טעש םבכרש םיברעה תשולשב ל"הצ ילייח ירי .שודיח לכ וב היה אל השעמלו ונלו םיברעל הרורב המגמה .תומוהמל ץוריתה תא קר הוויה ,ןורבח י"עש הימוקרת םוסחמב .ו"ח ,תיאניתשלפ הנידמ תמקה -

ןיבל תרושקתה 'שיטפ' ןיב םמצע תא םידכלממה ,םילארשיה ןוחטבה תוחוכ םע תומיע לכ םיתומיע .ןרות ץורית אוה םעפ לכב םהל שורדש לכו וז םתמגמ תא תרשמ ,להקה תעד 'ןדס' .הימוקרתמ עיגה אוה םעפהו ,םהלש רוביצה יסחיב תימדתה יכרוצ תא םיתרשמ הלאכ

.םרבעל רעתסהש יברעה בכרה יפלכ שאב םביגהב ,טלחהב ןוכנ ולעפ םוסחמב ל"הצ ילייח .ו"ח ,ונלצא ... לבא ,המוד תירפסמ האצות תרצוי התייה תרחא הבוגת לש תורשפא לכ

תצרחנ תילארשי הבוגת תבייחמ ,ןכמ רחאלש תומוהמבו תויוערפתהב םיברעה תבוגת לש ןויסנ לכ .תופיקתבו תושיחנב ל"הצ ילייח וגהני אבהל םג יכ ,םהל ריהבתש הרורבו .רתויב קיזמו ומוקמב וניא תולצנתהו "םוגמג"

,ילארשיה דצב ולאכ ויהי ילוא זא .בוט והשמ םג שי ןיינע לכבש תודוהל ירה םיבייח לבא םעביט תא ונל ושיחמה םימשמ ."קסע ונל שי ימ םע" - םינורחאה םימיה יעוריאמ ודמליש םירנטרפ םניא ,רבד לש ותימאל רשאכ ,םתוא םינכמש ימ שיש יפכ "םולשל םירנטרפה" לש .ונלש השלוחה ייוליגל םיכחמ אלא ,םולש םיצור םניאו

ומתחנש םולשה ימכסה לש "םתוביצי"ו "םנסוח"ל םתעד ונתיש ימ ויהי ילוא ,וז תונמדזהב הרסמב תיחכונה הלשממה הססבתה וילע "ןורבח םכסה"ב םכשמהו ,לאמשה תלשממ י"ע .תיאניתשלפה תושרה ידיל ןורבח תא

,םינפבמ תעה לכ תרעוב תיברעה האנשה שא יכ הדיעמ תומוהמה לש הריהמה תוחקלתהה םג ומכ ,םינורחאה םימיב וצרפתהש תימוהתה האנשה ייוטיב !ןטנטק חור בשמ קר שורדו לכ ןיא הזב םג ךא .םבלב תמייקש האנשה לש הקמוע תא תולגמ קר ,תומדוק תויוערפתהב ."בקעיל אנוש וישעש אוה עודיב" - ירהש שדח

ןורבחל הרזח ...ו שדחמ הכרעה

הכרעה ,ןוחטבה תכרעמב םייקל יוארה ןמ היה ,םיברעה לש תומילאה תובוגתה חכונל לועפל שי יכ הנקסמל איבתש תשדוחמ הכרעה .ןורבח ריעה תריסמל רושקה לכב תשדוחמ ץלאינ אלימב ,רבד לש ופוסב ירהש .םדקומ רתויש לככו ונידיל הלוכ ןורבח תרזחהל תידיימ ."םדוק תחא העש הפי" זא ,תאז תושעל

תושרה םוחתל רבעמ םג ש"ויב תויוערפתהה תוכלשהו תועמשמ תא תוצמל שי ןפואב םימייק ,םיברעה תאנש סיסב לע םיענומה םיעינמהו היעבה תודוסי .תיאניתשלפה ,הלשממה תנווכב ןיא ,ןורבח ריעל עגונב םא םג ןכלו .ןונבל אשונל רושקה לכב םג ההז ןמשייל ליכשהלו םיחקלה תא ץמאל הילע תוחפל ךא ,ונידיל הריזחהל ידכ לועפל ,ונרעצל .ןונבלל רשקהב

- תושדח "תומזוי" .ינונבלה אשונל רושקה לכב תועמשנה תורהצהה חכונל םירומא םירבדה תוידדצ-דח תוגיסנ עצבל תונכומ לע םיריהצמה ,הלשממב םישיא יפמ - םירקבל םישדח .ו"ח ,ןונבלמ

תורייע לע ורצש םייוג" :(ט"כש ןמיס) ךורע-ןחלושב תשרופמ הכלהל דגונמ רבדה יכ תעדל שי םיללחמו ןייז ילכב םהילע םיאצוי אובל םישמשממ אלא ואב אל ןיידע 'יפאו ..לארשי ןבתו שק יקסע לע אלא אובל םיצור ןניא וליפא רפסל הכומסה ריעבו ,תבשה תא םהילע

- "םהינפל שבכיל החונ ץראה אהת םשמו ריעה ודכלי אמש ,תבשה תא םהילע םיללחמ תולגתה ידע ,תיתימאה העיגרל איבתש איה ךורע-ןחלושה תשירדכ תינוחטב הלועפ אקווד .שממ בורקב חישמה ךלמ א"טילש יברה

וישכע תואלפנ

םיימויו םינש שולש

קמעבש ,שנומ רפכמ םיאלקח - גוצרה תחפשמ ,םיעודי םה ךכ "רוזיאה לש םיקינד"בחה" יברה אשונל םירושקה םינינעב טרפבו ,תודהי ינינעב םהילא םינופ "יעבט ןפואב" ךכו .רפח .חישמה ךלמ א"טילש

תוינפה תוברו תוכלוה - תירוביצה העדותל רודחל ולחה "שדוקה תורגא"ש זאמש ןבומכ .םהילא

ןיא יכ ,הריבסמ ינא ,גוצרה הרופיצ 'בג תרפסמ ,שדוקה תורגאב חותפל םישקבמה םתואל" ךלמ יברהו הנופה םדאה ןיב רשקמה ,שודקו קומע ןיינעב אלא ,"טנטפ" הזיאב ןאכ רבודמ .ו"ליש חישמה

הבושתה יכ ,הריהבמו תווצמו הרות תרימשב תוקזחתה לע תרבדמ ינא בתכמה תביתכ ינפל .ןיינעל סחייתה שי ךכו ,מ"המ ךלמ א"טילש יברה תבושת וז תלבקתמש

."יתד אל"ו קמעב קיתו בשומ ,ןכש בשוממ הנשוש .מ םשב השא ילא האב הנש יצחכ ינפל

תילכלכ תויאדכ רסוח בקע ךא ,רוזיאב יאלקח ןוכמ להנמכ דבע הלעב םינש שולש ינפל דע .לכ רסוחב וראשנ םהש דע רימחה ילכלכה םבצמ .הדובע םוקמ אלל רתונ אוהו ,ןוכמה רגסנ ."םירפסב חותפל" ידכ - האב איה הז בלשב

יתרחב םעפהו ,תווצמו הרות ד"ע הל יתרבסהו ,בתכמה תביתכ ינפל התיא יתבשי ,יגהנמכ האור אל איה יכ ,הרמא םויסל ךא ,ןיינעב יל הבישקה איה םנמוא .החפשמה-תרהט אשונב .התשקב תא בותכל הצור איה ןפוא לכב ךא .תאז םייקל לכות אל איהו ,הל ךייש הזש

,הבושתב .רפסל השקבה תא הסינכהו !"וננודא יחי" הזירכה ,התשקב תא הבתכ הנשוש 'בג שי יכו ,החפשמה תרהט לע יטמולפיד ןפואב רבדל שי יכ ,ונקדצ חישמ א"טילש יברה הנע !הסנרפה אשונב תערכמ העפשה רבדל

,המצע לע לבקת ילואש הל יתעצה הז בלשב .תאז םייקל לכות אל יכ הרמאו הרזח איה לבא .ונדרפנ ךכו המיכסה איה ןכאו !תבש תורנ קילדהל תוחפל

וכרבש 'וכו םינבר דועל תונפל התסינ יכ הנממ יתעמש ךכו ,ינופלט רשק לע התיא יתרמש הרמאו ,הוקת םוש האור אלו 'וכו תאכודמ איהו שואי רחאלכ היה תיבב בצמה לבא ,התוא .עומשל התצר אל ןיידע החפשמ תרהט לע - לבא .'וכ םולכב הנימאמ אל רבכ איהש

הבושתל התכזו "שדוק-תורגא"ה תועצמאב הבתכו ,בוש ילא האב םישדוח השולשכ רחאל

ותוא וחני םהו םידידי םע ץעייתי אלא םיידי קוביחב תיבב בשי אלש ,הלעב תסנרפל רשקהב .ורובע המיאתמ הקוסעת אוצמל

ידימ םמעשמ רפסה-תיבש הטילחה 15-ה תב התב ,הברדא .רפתשה אל בצמה ךא ןמז רבע לימרת תחקל תנווכתמו ,המש תא ףילחהל הנוצרבש הירוהל העידוה איה .דומלל הקיספהו .ל"וחב טטושל תאצל בג

שי" ,התב םע ילא אובל הצור איה יכ העידוהו הנשוש 'בג הרשקתה ,ןכמ רחאל םיישדוחכ .הריטפה ,"תושדח תויעב

תרהט אשונ תא המצע לע לבקתש "יטמולפיד ןפואב" םאה תא ענכשל יתיסינ בוש ישימח םויב היה הזו .המכסה העיבה אל ןיידע ךא ,הבריס אל םנמוא איה םעפה .החפשמה אשונ לכמ תדרל התוא הענכשש שדוק-תורגאב הבושת הלביק ,תאז תמועל ,תבה .ברעב ."םיקו'ג"ה ראש לכו ל"וחל לויטה

ץרפ יב האג עתפל" ,רתוי רחואמ הנשוש 'בג הרפיס ךכ ,"תבשה תורנ תקלדה תעב ,תרחמל" ינא תעכ יכ יתשח .הלודג דואמ תימינפ תושגרתה וזיא יל התייה .תוכבל יתלחתהו תושגר לש .ימצע לע יתלביק ןכאו .החפשמה תרהט אשונ תא ימצע לע לבקל תעכ הנכומ

לביק ילעב - הבוטה הרושבב הלוכ ונתחפשמ הרשבתה ,ןושאר םויבו - דבלב םיימוי ורבע ."!הדובע

םייחה רוא

תומשנ ליצהל

ןב בוחרב "םיעצבמה ןכוד"ב םיברה יוכיזל רגולק ןימינב 'תה לש ותורסמתהב ןנובתמש ימל ,וייח תורוק תא ונממ םיעמוששכ ךא .הדילמו ןטבמ קינד"בח והז יכ הארנ ,םילשוריב הדוהי דציכ ןימאהל םישקתמ ,"ונוויצו ויתווצמב ונשדק רשא" רמול היה לוכי וב ףסכנה עגרל דע .רבעש המ לכ לע רבגתהל היה ןתינ

טסינומוק - ויבא .הידוהי הניאש החפשמל ןבכ תפרצ ןופצב ותדיל םע םיליחתמ וייח תורוק ךא ,תוניצרב תדה ידומיל תא חקל ןימינב .תפרצב העודי הרומכ תחפשמל תב ומיאו ,עבשומ ופצ רקיעב .הנעמ אלל ורתונש ףוס ילב תולאשו תוריתס םהב הליג אוה ,ךכ םושמ אקווד :התייה וחומב תעה לכ הרקינש הלאשהשכ ,האושב םידוהיה לע ודמלש תעב תולאשה ולעו ?ידוהי הז המ

"ינא הדומ" רמול יתלחתה

לואשלו ,םוקמב יד"בחה חילשה ,ןהד ברה ,ימוקמה ברל רשקתהל יתגהנ הפוקת התואב" קרו ךא ךייש ינא יכ רורבב יתטלחה רשא דע ,תוליפכב יתייח םייתנשכ ךשמב .יתולאש תא .לארשי תדל

םהב םיישקה תא וריבסהב ,ןימינב 'תה רפסמ ,ןויערהמ יתוא עינהל ןהד ברה הסינ הליחתב

תויהל ינוצרש יתשקעתה ליעוה אלל ךא ,חנ-ינב תווצמ עבש לע םיווצמ םייוגש ןכו ,לקתא רוציק רפס ךמצעל שוכר ,תודהי ירפסל תונחל שג" :ןהד ברה יל עיצה הז בלשב !ידוהי ."ידוהי רותב ךממ שרדנ המ ןיבהל לכות םשמו ךורע-ןחלוש

לכב "ינא הדומ" רמול יתלחתה .. ןתוא יתמשיי דימו תוכלה דומלל יתלחתהו ותצעל יתעמש רותפל יתחלצה אל תורשכה תייעב תא .תיתפרצל הליפתה םוגרת תא יתגשה ךשמהבו ,רקוב םינולע זירפמ ירובעב םאיבהב ,ינחורה ינוזמל וגאד יירבח .ינוחמצ ...ל יתכפה טושפ אלא .ד"בח לש םינולעהמ דחוימב יתנהנ םכותמו .םש רואל ואציש םיידוהי

םילשורי - ןושארה דעיה

תבישיל ןאכמו .םילשורי ,היה ןושארה ודעי .ק"האב רקבל טילחה ןימינבו ופלח םישדוח תומימחב ולביק ביבח קחצי ברה הבישיה שאר .הרצקה ךרדה תיתפרצ ירבודל ד"בח ןכאו .'ה תלחנל חפתסהל ץפחש "ריעצה רייתה" לש ורוסחמ לכל גאד ץק ןיא תוריסמבו רסמתהל לחה ןאכ .םירידס םידומילל םעפהו ,הבישיל ןימינב בש ,הנשה תיצחמ רובעכ תא קימעהו וידומלב ליח השע יכוניחה תווצהו הבישיה שאר תכרדהבו םידומילל תוידוסיב הנפו "לעופב השעמ"ל העשה הרשכ יכ ןימינב שח התע .תידוהיה הכלהבו תודיסחב ויתועידי .רייגתהל שקיבו ,תישארה תונברל

םלועה ארבנ וב םויה

םימיכ תוליל .תוניצרה אולמב הנומתל סנכנו ויקוסיעל דיימ חינה ביבח ברה הבישיה שאר םיצמאמה .אשונב העיגנ ול התייה קרש ימ לכ לצא וירשק תא ליעפה אוה ,ביבח ברה השע שארשכ ה"ע וניבא םהרבא לש ותירבב סנכנ ןימינב 'תה ,תועובש המכ רובעכו ,ירפ ואשנ תירבה םויו םלועה תאירב םוי ,לולאב ה"כ םויבו .קדנסכ שמשמ ביבח קחצי ברה הבישיה .הכלהה יפ לע ידוהיכ רכוהו ,הוקמב לבט ,ןקזה ר"ומדאו ט"שעבה לש

המויסבו ,שממ לש םיתפומו םיסינ לש הכורא תכסמ התייה יתפרצה אבצהמ ורורחיש תשרפ ותולקתיה .יתפרצה אבצל וסויג םרטב לחהש םידומילה לולסמל ץראב הבישיל ןימינב רזח תומשנ ליצהל ידכ ,רבצש עדיב שמתשהל םויכ םג ותוא תצלאמ ץראב ןויסמה יללעמ םע תולגתה לש ףסכנה עגרל ןימינב 'תה הכחמ ,לכמ רתוי ךא .םירנויסמ ידימ ,תועות תוידוהי .שממ בורקב חישמה ךלמ א"טילש יברה

ונקדצ חישמ רודה אישנ ירבדמ הכרדהו הצע

בנגמ דמל איסוז יברש המ

ול עודי חטב לבא ,םיגווזו םיכודיש ינינעל טרפבו ויחיש ותיב ינב תאו ותוא ריכזמ יננה ברה רמאמ כ"ג עודיו .תושעל ןכ םג ךירצ רשא ,"השעת רשא לכב ךיקולא 'ה ךכרבו" בותכה וליפאו ת"ישה תדובעב םיניינע דומלל שי םדא לכמ רשא ,ל"צז ילאפינאמ איסוז 'ר קידצה ,יעבדכ םיגהנתמ םניאש ולאמ

,חילצמ וניאו הנושארה םעפב הסנמ רשאכ :םהמו ,םירבד המכ בנג תגהנהמ דמל אוהו הבוט הדמ הבורמו ,רבדה ודיב הלוע ףוס-ףוסש דע תישילשו הינש םעפ כ"ג הסנמ תאז-לכב

,םעפ רחא םעפ תוסנל ךירצש ,"'וכו םגוויז השק" ורמא ל"זרש םיגווז ינינעב טרפבו 'וכו תולדתשהל םיקקזנש הממ דחפל ןיאו ,םינוגה םיגווז ואצמיש רבדה חוטב ףוס-לכ-ףוס לבא .רבדב

(טכש'א תרגא ,ו"ליש חישמה ךלמ יברה שדוק תורגאמ)

דליל םש תאירק

אוה םשהש תודיסחב ראובמכו ,רבדב הלודג תוירחאו אוה לודג רבד ללכב םשה תניתנ דלונ רשאכ" :ל"זיראה יבתכבו .הז םשב ארקנה רבדהל העפשהו תויח ךשמנ וב ךרד רוניצה המשנה לא חרכומה אוהה םשה ויפב םישמ ה"בקה ... םש ומאו ויבא ול םיארוקו םדאה .ל"כע "איהה

(בלש'א תרגאמ)

תולבלבמה תובשחמה ןיינעב

וחומב םיעובק ויהיש ,אוה וניאישנ תאמ הצועיה הצע הנה - ותוא תולבלבמה תובשחמ םיקרפ הזיא כ"ג עדוי חטבו תודיסחו הרותד הלגנב םא ,פ"עב םדמלל לכויש הרותה תויתוא .תויהל ךירצ וניאש המ תא החדי הזו ,פ"עב אינתו תוינשמ

(הלת'א תרגאמ)

י"ע ל"וי

המילשהו תיתימאה הלואגה ןעמל הדוגאה

,38 לובגה בוחר :תבותכ

,לארשי ,3084 .ד .ת ,הלואגה ריע ,םי תב

03-658-4633 :'לט

E-Mail: Editor of Sichat HaGaula

קיצ ינורמז ברה :ךרוע

דעו םלועל חישמה ךלמ וניברו ונרומ וננודא יחי

Back to "Moshiach Periodicals in Hebrew"